King County logo
v1.0.0

Thành phố Bellevue

Hội đồng Vị trí Số 4

Ruth Lipscomb

Ruth Lipscomb

11900 NE 1ST STREET, SUITE 300

BELLEVUE, WA 98005

(425) 331-9542

info@ruthforbellevue.org

www.ruthforbellevue.org

Education: Tốt nghiệp Đại học Tiểu bang Oregon với bằng Cử nhân Khoa học Tự nhiên Ngành Khoa học Máy tính, Khóa 1983
Occupation: Đã nghỉ hưu, cựu Kỹ sư Thiết kế Phần mềm tại Microsoft
Statement:

Tôi thấy một Bellevue rất khác so với khi tôi bắt đầu làm việc tại Microsoft vào những năm 1980, nhưng vẫn là một Bellevue đầy hứa hẹn về những điều mà gia đình tôi đã mong muốn từ nhiều thập kỷ trước. Để tiếp nối thành công và cơ hội ở Bellevue, chúng ta cần ứng phó được những thách thức mà dân số ngày càng tăng và nền kinh tế đang phát triển của chúng ta đang tạo ra.
 

Điều này bắt đầu với lực lượng cảnh sát của chúng ta, bao gồm việc tập trung vào tội phạm bạo lực, giới thiệu các chuyên gia sức khỏe tâm thần khi cần thiết và đặt ra các tiêu chuẩn trách nhiệm mới. Chúng ta không thể phó mặc cho hiện trạng và chờ đợi các vấn đề phát sinh rồi mới hành động.
 

Tòa thị chính Thành phố đã bỏ ngỏ vấn đề vô gia cư; chúng ta cần nhanh chóng mang lại mái ấm cho người vô gia cư. Chúng ta phải tăng cường nhà ở giá phải chăng cho cư dân trong mọi giai đoạn của cuộc sống. Quá nhiều người cao tuổi cảm thấy bế tắc vì họ không thể giảm quy mô nhà ở và ở lại các khu vực lân cận mà họ coi là nhà. Chúng ta cần sự lãnh đạo, mục đích và hành động để tránh những vấn đề của các thành phố xung quanh. Chúng ta không thể thụ động. Bellevue, hơn bất kỳ thành phố nào khác, có chuyên môn sâu về đổi mới để dẫn đầu khu vực của chúng ta.
 

Được ủng hộ bởi: Thành viên Hội đồng Quận King Claudia Balducci, Thành viên Hội đồng Thành phố Bellevue Jeremy Barksdale, John Stokes, Janice Zahn, Thượng nghị sĩ Tiểu bang Lisa Wellman, Manka Dhingra, Patty Kuderer, các Dân biểu Tiểu bang Tana Senn, Vandana Slatter, My-Linh Thai và nhiều người khác...

Jared Nieuwenhuis

Jared Nieuwenhuis

PO BOX 6653

BELLEVUE, WA 98008

(425) 270-1006

jared@jaredforbellevue.com

www.jaredforbellevue.com

Education: Sau Đại học Nghiên cứu, Đại học Brown; Cử nhân, Đại học Wisconsin-Madison; Chương trình Cốt yếu Bellevue, Thành phố Bellevue
Occupation: Phó Thị trưởng Thành phố Bellevue; Giám đốc Tiếp thị Tập đoàn Kalypso Media
Statement:

Bốn năm trước, quý vị đã bầu tôi đảm nhiệm vai trò xây dựng “the Bellevue Way” – tập trung mang đến sự minh bạch, lòng trắc ẩn, và hòa nhập cho tất cả mọi người – đó là khi chúng ta đạt được sự đồng thuận trong các quyết định để bảo vệ chất lượng sống và phản ánh giá trị của cư dân trong cộng đồng chúng ta. 

Ở cương vị Phó Thị trưởng, tôi thực sự thấy tự hào khi Hội đồng Thành phố không chỉ ứng phó trước những khó khăn trong đại dịch COVID-19 mà còn duy trì được sức ảnh hưởng ngày càng sâu rộng xứng đáng là trung tâm kinh doanh sôi động và đổi mới, đồng thời lấy sự công bằng làm nền tảng đưa ra mọi quyết sách mà chúng tôi làm. 

Tôi đã từ chối những lời kêu gọi cực đoan đòi cắt giảm ngân sách của đội ngũ cảnh sát địa phương. Thay vào đó, tôi đã tăng thêm ngân sách cho những dịch vụ đảm bảo an toàn cho cộng đồng và tăng cường các chương trình tập huấn nhằm nâng cao năng lực và trình độ cho đội ngũ cảnh sát và lính cứu hỏa để họ có thể đảm bảo an toàn cho tất cả các thành viên trong cộng đồng của chúng ta. 

Một trong số những nhiệm vụ được tôi ưu tiên nhiều nhất là tăng nguồn cung nhà ở giá cả phải chăng tại Bellevue và tiếp tục triển khai nhiệm vụ quan trọng trong Kế hoạch Quản lý Môi trường của Bellevue...chính sách môi trường tiến bộ nhất trong lịch sử của Thành phố. Bellevue đang trên đà phát triển mạnh. Tôi rất mong nhận được phiếu bầu của quý vị để có thể tiếp tục đưa Bellevue vào danh sách những thành phố an toàn nhất, hòa nhập nhấtđáng sống nhất của Hoa Kỳ. Được sự ủng hộ của: Sở Cứu hỏa và Hiệp hội Cảnh sát Bellevue, Liên minh Doanh nghiệp Phía đông, Thị trưởng Lynne Robinson, Ủy viên Hội Đồng Conrad Lee, Dân biểu Amy Walen và nhiều người khác.

27 vi-VN Production