King County logo
v1.0.0

Thành phố Seattle

Thị trưởng

Katie Wilson

Katie Wilson

P.O. BOX 12171

SEATTLE, WA 98102

info@wilsonforseattle.com

wilsonforseattle.com

Education: Đã học vật lý và triết học tại Balliol College, Đại học Oxford
Occupation: Người sáng lập và Giám đốc điều hành của Transit Riders Union (Công đoàn Người đi Xe Công cộng)
Statement:

Các chính trị gia chuyên nghiệp muốn bảo vệ nguyên trạng, nhưng rõ ràng nguyên trạng không hiệu quả. Seattle là một thành phố tuyệt vời, nhưng đang ngày càng trở nên khó sống hơn. Các gia đình lao động đang gặp khó khăn. Ngày càng có nhiều người không có nơi trú ẩn hơn bao giờ hết. Chúng ta xứng đáng có một thị trưởng không bị phân tâm bởi chủ nghĩa bè phái và các vụ bê bối, một người sẽ tập trung giải quyết những thách thức lớn mà Seattle đang phải đối mặt: chi phí sinh hoạt tăng vọt, tình trạng vô gia cư, an toàn công cộng và các cuộc tấn công tàn bạo và hỗn loạn của Trump.

 

Đây là thành phố của quý vị — và chúng ta có thể làm tốt hơn.

 

Tôi đã dành cả sự nghiệp của mình để đấu tranh cùng những người giúp thành phố của chúng ta giành được những chiến thắng lớn cho các gia đình lao động: mức lương tối thiểu cao nhất cả nước, biện pháp bảo vệ mạnh mẽ hơn cho người thuê nhà, giá vé phải chăng cho người đi phương tiện công cộng và JumpStart, một chính sách thuế mang tính bước ngoặt nhằm đánh vào các tập đoàn giàu có, giúp ngăn chặn những đợt cắt giảm nghiêm trọng trong đại dịch.

 

Với tư cách là thị trưởng, tôi sẽ xây dựng 4,000 đơn vị nhà ở khẩn cấp để giảm tình trạng vô gia cư không có nơi trú ẩn. Tôi sẽ đầu tư vào các giải pháp thay thế cho sự can thiệp của cảnh sát trong các tình huống không có yếu tố bạo lực để Sở Cảnh sát Seattle (SPD) có thể tập trung vào việc xử lý tội phạm nghiêm trọng. Tôi sẽ mở rộng việc điều trị sức khỏe tâm thần và nghiện ngập. Tôi sẽ hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ và tạo ra những việc làm tốt và xanh. Tôi sẽ xây dựng dựa trên những thành quả mà chúng ta đã đạt được cho người lao động trong thành phố và tăng nguồn thu mới để bảo vệ các cộng đồng dễ bị tổn thương khỏi những khoản cắt giảm của Trump. Cử tri đã hai lần ủng hộ nhà ở xã hội một cách áp đảo; Seattle xứng đáng có một thị trưởng sẽ nỗ lực để dự án phát triển nhà ở xã hội được thành công, chứ không phải phá hoại nó.

 

Seattle có thể có nhà ở dồi dào và giá cả phải chăng, không gian công cộng tuyệt vời, trường học chất lượng cao, hệ thống giao thông công cộng đẳng cấp thế giới và các khu phố sôi động. Quý vị không cần phải có thu nhập sáu con số mới cảm thấy thoải mái ở đây. Đây là thành phố của quý vị - một thành phố mà chúng ta có thể cùng nhau xây dựng. 

 

Với phiếu bầu của quý vị, chúng ta có thể có một nhà vô địch thực sự cho các gia đình lao động và một người xây dựng liên minh tại văn phòng thị trưởng. Được sự ủng hộ của Đảng Dân chủ Quận King, UAW 4121 và nhiều tổ chức khác được liệt kê tại wilsonforseattle.com/endorse.

Bruce Harrell

Bruce Harrell

PO BOX 21961

SEATTLE, WA 98111

(206) 569-8486

info@bruceforseattle.com

bruceforseattle.com

Education: Đại học Washington, Cử nhân và Trường Luật; Đại học Thành phố Seattle, Thạc sĩ; Trường Trung học Garfield (Thủ khoa tốt nghiệp)
Occupation: Thị trưởng Seattle; cựu Ủy viên Hội đồng Thành phố; Luật sư Dân quyền, Doanh nghiệp Nhỏ
Statement:

Tôi tự hào khi lãnh đạo một cộng đồng Seattle đoàn kết chống lại sự tàn ác của liên bang, và tôi đang đầu tư vào khả năng chi trả, sự an toàn và nhà ở. Hãy phát huy những tiến bộ chúng ta đã đạt được: 3,000 đơn vị nhà ở khẩn cấp mới giúp mọi người có thể vào nhà với các dịch vụ, hơn 6,000 ngôi nhà với giá phải chăng mới, các giải pháp an toàn công cộng sáng tạo, tăng gấp đôi dịch vụ chăm sóc trẻ em có giá phải chăng và nguồn thu mới để bảo vệ các khoản đầu tư vào nhà ở.

 

Lớn lên ở Seattle với một người mẹ gốc Nhật bị giam giữ trong Thế chiến thứ II và một người cha gốc Phi trốn thoát khỏi chế độ Jim Crow ở miền Nam, việc phản đối sự thù ghét của Trump là điều rất riêng tư đối với tôi. Tôi đã bảo vệ quyền của phụ nữ, người nhập cư và những người hàng xóm LGBTQ+.

 

Hành động về Nhà ở: Với tư cách là thị trưởng, tôi đã xây dựng 33,000 ngôi nhà mới, đầu tư hơn $1 tỷ vào nhà ở giá phải chăng và hỗ trợ, giảm 80% số trại lều và tăng gấp ba lần Thuế nhà ở (Housing levy). Để tiếp tục tiến trình này, tôi sẽ xóa bỏ các rào cản trong xây dựng, cho phép phát triển hơn 100,000 ngôi nhà mới dành cho gia đình và tiếp tục giải quyết tình trạng vô gia cư một cách cấp bách và đầy lòng nhân ái.

 

Cải thiện an toàn: Tôi đã thành lập Sở CARE, thuê hàng trăm cảnh sát để xây dựng lại SPD và tội phạm cũng như số ca tử vong do dùng thuốc quá liều đã giảm xuống. Chúng ta sẽ tiếp tục mở rộng các dịch vụ phản ứng thay thế về sức khỏe hành vi và cai nghiện, đồng thời tuyển dụng những sĩ quan phản ánh cộng đồng đa dạng của chúng ta. Chúng ta không thể để mất an toàn.

 

Cứu trợ cho các gia đình: Đứng về phía người lao động, tôi đã bảo vệ mức tăng lương tối thiểu mà tôi tự hào đã giúp đàm phán. Thuế quan, lạm phát và cắt giảm ngân sách liên bang của Trump làm tăng giá cả và ảnh hưởng đến việc làm, nhưng chúng tôi đang hành động: tăng gấp đôi dịch vụ chăm sóc trẻ em giá cả phải chăng - với mục tiêu tiếp cận phổ cập cho các gia đình có thu nhập thấp - và giảm thuế cho các doanh nghiệp nhỏ.

 

Thành tích và khả năng lãnh đạo của tôi được sự ủng hộ bởi Nữ Nghị sĩ Pramila Jayapal, Thống đốc Ferguson, Tổng Chưởng lý Brown, Liên đoàn Lao động MLK, SEIU775, Giao thương Xây cất, Lính cứu hỏa Seattle, Seattle Times, các Nhà lãnh đạo Đảng Dân chủ, Liên minh Sử dụng Súng có Trách nhiệm và nhiều tổ chức khác. Tôi thực sự quan tâm đến Seattle – và sẽ mang lại mức giá phải chăng mà chúng ta cần và bảo vệ các quyền mà chúng ta phải bảo vệ.

50 vi-VN Production