Seattle là một thành phố có những giá trị mạnh mẽ, nhưng chính quyền thành phố đã chậm trễ trong việc hành động theo những giá trị đó. Tôi ra tranh cử chức Thị trưởng vì tôi tin rằng chúng ta có thể sống theo lý tưởng của mình. Với một chính quyền thành phố có hiệu quả cao, Seattle có thể trở thành một mô hình tiến bộ cho quốc gia—một giải pháp thay thế cho sự hỗn loạn và tàn ác của chính trị MAGA.

Với tư cách là Thị trưởng, tôi sẽ làm cho thành phố hoạt động vì lợi ích của tất cả chúng ta. Chúng ta cần cải thiện đáng kể an toàn công cộng, và cần có sự giám sát dân sự đối với sở cảnh sát của chúng ta. Tôi sẽ hoàn thành 50 chuyến tuần tra cùng cảnh sát trong năm đầu tiên để hiểu rõ hơn về thực trạng an toàn công cộng.

Chúng ta cần cải thiện khả năng chi trả và giảm đáng kể tình trạng vô gia cư.  Tôi sẽ cắt giảm thủ tục hành chính làm chậm trễ việc xây dựng nhà ở, đầu tư vào các dự án phục vụ cho các gia đình lao động và tận dụng tín dụng thuế liên bang để xây dựng nhà ở giá phải chăng nhanh hơn.  Tôi sẽ mở rộng quyền tiếp cận với dịch vụ điều trị sức khỏe tâm thần và nghiện ngập, và tôi sẽ cung cấp thêm 5,000 giường trú ẩn khẩn cấp trong năm đầu tiên của tôi— chúng ta không thể điều trị chứng nghiện và sức khỏe tâm thần khi mọi người đang sống trên đường phố.

Tôi luôn là một người thay đổi.  Với tư cách là chủ tịch doanh nghiệp, tôi đã vực dậy hai doanh nghiệp có qui mô vừa khác nhau bằng cách làm việc trực tiếp với các nhân viên tuyến đầu.  Với tư cách là Phó chủ tịch tại T-Mobile, tôi đã thay đổi cách chúng tôi phục vụ hàng triệu khách hàng thu nhập thấp bằng cách lắng nghe nhân viên tuyến đầu và thúc đẩy sự đổi mới táo bạo. Và với tư cách là một người vận động cộng đồng, tôi đã tập hợp mọi người lại để giải quyết những vấn đề lớn của đô thị.

Tôi thực sự quan tâm đến Seattle và những người dân coi nơi này là nhà. Chúng ta có thể giải quyết tình trạng vô gia cư bằng lòng trắc ẩn và trách nhiệm. Chúng ta có thể cải cách an toàn công cộng một cách khẩn trương và toàn vẹn. Và chúng ta có thể làm cho Seattle trở nên dễ sống trở lại mà không phải hy sinh bản chất của mình.

Tôi sẽ rất vinh dự nếu nhận được phiếu bầu của quý vị. Joe Mallahan

Chúng ta đang sống ở một trong những thành phố giàu có nhất trong lịch sử, nhưng vẫn còn người dân không có nhà ở. Đây là sự lựa chọn của các nhà lãnh đạo của chúng ta. Sinh ra và lớn lên ở đây, tôi biết thành phố cần những gì để phục vụ cho người dân, và tôi mệt mỏi với những lời hứa suông từ các chính trị gia chỉ nói mà không làm.

Tôi là một nhà tổ chức lao động và giám đốc điều hành phi lợi nhuận, người tin rằng Seattle có một tương lai đáng để đấu tranh. Tôi sẽ đưa ra sự lãnh đạo táo bạo và thực tế, đặt các gia đình lao động, người thuê nhà và các doanh nghiệp nhỏ vào trung tâm của các quyết định chính sách. Tôi đã dành nhiều năm để tổ chức với các công đoàn và hiện đang giữ chức vụ là Ủy viên Hội đồng Quốc gia được bầu cho Hiệp hội Công bằng của Diễn viên  trực thuộc AFL-CIO, đại diện cho hơn 50,000 công nhân kinh tế sáng tạo trong công đoàn đấu tranh cho mức lương đủ sống, an toàn nơi làm việc và phúc lợi lao động. Với tư cách là Đồng Giám đốc Điều hành tại Sustainable Seattle, tôi dành thời gian quản lý ngân sách hàng triệu đô la để đấu tranh cho công lý môi trường trong cộng đồng của mình.

Để giải quyết cuộc khủng hoảng về chất lượng sống của chúng ta, tôi sẽ ưu tiên xây dựng nhà ở giá phải chăng, bền vững và dễ tiếp cận, đồng thời bảo vệ người dân Seattle khỏi tình trạng di dời, bao gồm cả việc đầu tư thêm nhà ở xã hội và mở rộng dịch vụ chăm sóc trẻ em giá rẻ. Để giải quyết tình trạng vô gia cư, tôi sẽ bổ sung thêm 1,000 giường trú ẩn trong 100 ngày đầu tiên, đồng thời đầu tư vào các giải pháp toàn diện dài hạn dựa trên dữ liệu. Để cải thiện an toàn công cộng của thành phố, tôi tin vào việc tập trung lại nỗ lực của chúng ta vào việc cung cấp phản hồi đúng đắn để kịp thời giải quyết nhu cầu của từng người dân, để chúng ta có thể giúp đỡ mọi người thay vì duy trì một hệ thống đã hỏng.

Hãy cùng xây dựng một thành phố Seattle biết lắng nghe và lãnh đạo bằng lòng trắc ẩn. Cuộc bầu cử này là cuộc chiến không khoan nhượng không chỉ vì “Một Seattle” mà là vì toàn thể Seattle.

Thay đổi thực sự cần có lòng dũng cảm thực sự. Tôi mong quý vị bỏ phiếu để xây dựng một thành phố phục vụ cho tất cả chúng ta.

Để xem sự ủng hộ của chúng tôi, hãy truy cập www.armstrongforall.com. Quý vị có thắc mắc nào không? Gọi bất cứ lúc nào 206-657-6287.

"Người Ta chọn, là Đấng lòng Ta vui thích. Ta sẽ đặt Thần khí Ta trên Người, Người sẽ đem công lý đến cho muôn dân. 

Đoạn Kinh Thánh này từ Isaiah 42 không chỉ là nền tảng cho đức tin của tôi—mà còn định hình sứ mệnh của tôi. Giống như người hầu được mô tả trong đoạn Kinh Thánh này, tôi cảm thấy xúc động vì một mục đích sâu sắc: mang lại công lý cho thành phố của chúng ta, nâng đỡ những người cảm thấy không được lắng nghe và bước đi trong sự khiêm nhường và mạnh mẽ như một ánh sáng trong thời điểm khó khăn. Chiến dịch tranh cử của tôi bắt nguồn từ những giá trị này—lòng nhân ái, lòng dũng cảm và cam kết kiên định với người dân Seattle.

Tôi là Isaiah Willoughby, và tôi đang tranh cử chức Thị trưởng Seattle để khôi phục quyền lực cho người dân—và quyền lực thực sự thuộc về họ.

Với tư cách là sinh viên tốt nghiệp với bằng Liên kết Khoa học Ứng dụng về Bất động sản tại Trường Cao đẳng North Seattle, tôi mang cả kinh nghiệm sống và kiến thức chuyên môn để giải quyết một trong những thách thức lớn nhất của thành phố chúng ta: nhà ở. Tôi hiểu các hệ thống, rào cản và cơ hội—và tôi sẵn sàng sử dụng hiểu biết đó để tạo ra sự thay đổi thực sự và lâu dài.

Sứ mệnh của tôi là xây dựng một thành phố phục vụ cho tất cả mọi người, không chỉ một số ít người có mối quan hệ đặc quyền. Thông qua tính minh bạch, sự hợp tác ở cơ sở và các giải pháp dựa trên dữ liệu, tôi sẽ đấu tranh cho: Nhà ở thực sự có giá cả phải chăng; An toàn công cộng bắt nguồn từ lòng tin của cộng đồng; Nền kinh tế thành phố nâng cao đời sống của các gia đình lao động và doanh nghiệp nhỏ

Chiến dịch này không chỉ là một cuộc tranh cử—mà là một phong trào. Một phong trào nhằm khiến chính quyền có trách nhiệm, dễ tiếp cận và phản hồi tiếng nói của người dân Seattle. Với khẩu hiệu "Tiếng nói của Nhân dân", chúng ta sẽ đảm bảo rằng các quyết định chính sách không được đưa ra trong phòng kín mà tại các diễn đàn công khai—do nhân dân thực hiện và vì nhân dân. Cùng nhau, chúng ta sẽ dẫn dắt Seattle tới một tương lai công bằng, sôi động và toàn diện—nơi công lý chảy như dòng sông, và tiếng nói của những người bị bỏ qua được lắng nghe và trao quyền.

Với sự hỗ trợ của quý vị, chúng ta sẽ tiếp tục vượt qua những thách thức và xây dựng một tương lai tươi sáng và công bằng hơn. Kể từ năm 2022, chúng tôi đã giúp hàng nghìn người dễ bị tổn thương tiếp cận nhà ở và nơi trú ẩn – góp phần giảm 80% số lều trại trái phép trên toàn thành phố. Tỷ lệ tội phạm thấp hơn, chúng tôi đang xây dựng lại đội ngũ cảnh sát và những người ứng phó của Sở CARE được huấn luyện để xử lý tình huống khủng hoảng một cách ôn hòa. Chúng tôi đã đầu tư ở mức độ chưa từng có vào nhà giá phải chăng, hành động vì khí hậu, giao thông công cộng và hạ tầng giao thông vận tải. Hãy tiếp tục cùng nhau nỗ lực vì một Seattle mạnh mẽ và đoàn kết hơn. 

Tôi là cựu học sinh Trường Công lập Seattle và Đại học Washington, là cư dân Seattle suốt đời và là người cha hết lòng cống hiến cho sự đa dạng và năng động của thành phố chúng ta. Với phiếu bầu của quý vị, tôi sẽ tiếp tục tập trung vào kết quả, không viện cớ và tìm kiếm sự thay đổi táo bạo, mang tính chuyển hóa.  

Tôi cam kết hành động về vấn đề nhà ở– chỉ đạo hơn 1 tỷ đô la để xây dựng hàng nghìn ngôi nhà giá phải chăng và cải thiện việc cung cấp cũng như nhân lực cho nhà ở có hỗ trợ. Tôi đã xóa bỏ các rào cản trong xây dựng nhà ở và thông qua các tiêu chuẩn Xây dựng Xanh hàng đầu quốc gia. Tôi sẽ tiếp tục làm việc để xây dựng cộng đồng nơi mọi người có thể sinh sống với chi phí hợp lý, đồng thời kết nối những người không có nơi ở với các nguồn hỗ trợ cần thiết.

Tôi sẽ tiếp tục cải thiện an toàn công cộng– đã thực hiện lời hứa thành lập một đơn vị phản ứng sức khỏe tâm thần không vũ trang, tuyển dụng thêm sĩ quan với thành phần đa dạng hơn, giảm thời gian phản ứng và trấn áp nạn buôn bán ma túy. Là người ủng hộ thanh thiếu niên suốt đời, tôi cam kết giảm bạo lực súng đạn trong trường học và cộng đồng của chúng ta. Tiến về phía trước, chúng tôi sẽ thúc đẩy nhanh các chương trình giúp bảo vệ an toàn và khỏe sức khỏe cộng đồng chúng ta .

Tôi sẽ tiếp tục bảo vệ Seattle– thách thức những nỗ lực của chính quyền Trump nhằm phá hoại lập trường của Seattle là một thành phố chào đón những người nhập cư, cộng đồng LGBTQ và BIPOC. Tôi sẽ đảm bảo quyền lợi và luật pháp của chúng ta được tôn trọng.

Ủng hộ bởi: Thống đốc Ferguson; Bộ trưởng Tư pháp Brown; Thượng nghị sĩ Cantwell; Các thành viên Quốc hội Jayapal, Smith, Strickland; cựu Thống đốc Inslee, Locke, Gregoire; Lao động MLK, Building Trades (Giao thương Xây cất), Nghiệp đoàn ATU 587, Nghiệp đoàn Thợ máy 751, Lính cứu hỏa Seattle; Các nhà lãnh đạo về Môi trường và Nhà ở; Transportation4Washington; WA Bikes, và nhiều tổ chức khác! 

Xin chào, tôi là Bác sĩ Bliss, bác sĩ chăm sóc ban đầu tại Seattle và là chủ một doanh nghiệp nhỏ.   Các giá trị kinh doanh của chúng tôi là Chất lượng, Lòng nhân ái, Dịch vụ và Chính trực và quý vị có thể thấy điều đó được phản ánh trong các đánh giá trên Google của chúng tôi.  Tôi đã dành cả cuộc đời để lãnh đạo và phục vụ công chúng. 

Tôi ra tranh cử thị trưởng để chấm dứt tình trạng phá hoại cuộc sống, gia đình, đất nước và hệ thống quản trị của chúng ta và thay thế bằng một mô hình mới về sự thay đổi tích cực.  

Một trong những vấn đề lớn nhất của chúng ta là chúng ta đổ lỗi cho nhau về những vấn đề xuất phát từ hệ thống bất bình đẳng kinh tế và sự thiên vị trong chính phủ, tòa án và trường học của chúng ta.   Hệ thống của chúng ta để xảy ra việc hối lộ hợp pháp cho các quan chức nhà nước thông qua các khoản đóng góp cho chiến dịch rồi trả lại bằng tiền công quỹ, điều này về bản chất là bất công và lãng phí.  Khi chúng ta khắc phục được vấn đề này, sẽ có ít sự lãng phí hơn, nhiều sự hợp tác hơn và một chính quyền đại diện thực sự.

Ưu tiên hàng đầu của tôi là khôi phục an toàn công cộng và văn minh, sử dụng ngân sách công để mang lại lợi ích cho tất cả mọi người và chấm dứt tình trạng thiên vị kinh tế trong chính phủ.   Chiến dịch của tôi không dựa vào sự đóng góp từ bất kỳ nhóm hay doanh nghiệp nào và hoàn toàn dựa trên sự tự nguyện nên tôi có thể tự do đại diện hoàn toàn cho quý vị, những cử tri.  Nếu được bầu, tôi sẽ làm việc để:

Xây dựng nơi trú ẩn để bất kỳ ai đang vô gia cư có một nơi để đến; giúp đỡ những người đang vật lộn với chứng nghiện ngập và bệnh tâm thần; bắt giữ tội phạm; chấm dứt tình trạng vẽ bậy; chấm dứt cuộc chiến chống ma túy lãng phí và không hiệu quả; sử dụng thư viện và trung tâm cộng đồng của chúng ta như một nguồn lực cho học sinh ở những nơi trường công của chúng ta không có khả năng giáo dục; tạo ra quy hoạch coi trọng mật độ, không gian xanh, trồng cây và phát triển đa chức năng với khoảng cách gần nhà ở, doanh nghiệp và khu mua sắm; và cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, hãy thay thế phương tiện giao thông ồn ào, bẩn thỉu và không an toàn bằng phương tiện giao thông sạch sẽ, yên tĩnh và giá cả phải chăng ngay bây giờ!  

Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập DoctorBlissForMayor.com Cảm ơn sự ủng hộ của quý vị!

Seattle, giống như phần còn lại của đất nước, đang trải qua cuộc khủng hoảng bản sắc trong thời đại hiện đại. Ngay cả khi lợi nhuận của các công ty tăng vọt, người dân thành phố vẫn không thấy được lợi ích nào vì họ không có tiền để mua nhà, càng bị cô lập hơn do phương tiện giao thông công cộng ít hơn và chán nản vì một hệ thống dường như không quan tâm đến việc chăm sóc họ. Chúng ta phải quyết định xem chúng ta sẽ trở thành một thành phố dành cho những người giàu nhất hay cho tất cả mọi người, và tôi hoàn toàn ủng hộ phương án thứ hai.

Tôi tranh cử Thị trưởng vì nhiều lý do, nhưng mục tiêu chung của tôi là phục vụ cộng đồng. Tôi đã dành toàn bộ tuổi trẻ của mình để phục vụ người dân và tôi coi đây là sự tiếp nối mục tiêu đó. Tôi muốn xây dựng một thành phố chào đón người dân bằng nhà ở giá phải chăng, phương tiện giao thông công cộng mạnh mẽ, an toàn và an ninh trong tương lai cho cả họ và gia đình họ.

Điều đó có nghĩa là giải quyết vấn đề chi phí nhà ở ngay từ gốc rễ: nguồn cung. Điều này có nghĩa là mở rộng tuyến Đường sắt nhẹ (Light rail) và xe buýt nhanh hơn bao giờ hết. Điều này có nghĩa là phải nâng cao tiêu chuẩn an toàn công cộng và các cơ quan chính phủ. Điều này có nghĩa là hỗ trợ và mở rộng quyền tự do cá nhân của người dân Seattle, bảo vệ họ và các quyền của họ không bị xâm phạm, dù là từ chính quyền liên bang hay chủ nhà.

Trong một thời gian dài, chúng ta buộc phải đối xử với chính quyền với sự ngờ vực, hy vọng rằng những quyết định của họ sẽ không gây tổn hại quá nhiều cho chúng ta. Đã đến lúc chúng ta phải đảo ngược cách nghĩ đó và đấu tranh từng chút một cho người dân của chúng ta.

Đã đến lúc tin vào một điều tốt đẹp hơn. Đã đến lúc tin tưởng vào Seattle.

Tôi là Joe Molloy — một người vận động cho nhà ở và cho người khuyết tật, một người có tư duy hệ thống có tầm nhìn xa và là một nhà lãnh đạo được hình thành từ kinh nghiệm sống ở tuyến đầu của các hệ thống bị đổ vỡ. Tôi không phải là một chính trị gia chuyên nghiệp, mà là một người phục vụ công chúng — tôi tranh cử chức vụ Thị trưởng với cảm nhận sâu sắc về sự cấp bách và mục tiêu rõ ràng.

Tôi chuyển đến Seattle với mục đích rõ ràng — tin rằng đây là một trong số ít nơi trên thế giới mà những người như tôi có thể hoàn toàn là chính mình. Nhiều người trong chúng ta đến đây cũng vì lời hứa đó. Nhưng sự thật thì rõ ràng: hệ thống hiện tại của chúng ta chưa phản ánh các giá trị của chúng ta. Chưa phải bây giờ. Tôi tin điều đó có thể thay đổi —  nếu chúng ta dũng cảm, sẵn sàng và cam kết thực hiện thay đổi thực sự.

Chiến dịch này không chỉ nhằm mục đích chấm dứt tình trạng vô gia cư. Vấn đề là phải đảm bảo rằng khả năng trở thành người vô gia cư sẽ không còn nữa. Điều đó có nghĩa là xây dựng một thành phố nơi mọi người đều có thể tiếp cận nhà ở, chăm sóc sức khỏe, ứng phó khủng hoảng và các dịch vụ hỗ trợ xã hội — một thành phố phục vụ cho tất cả chúng ta.

Seattle có thể là thành phố đầu tiên trên toàn quốc xóa bỏ tình trạng vô gia cư — và cho thế giới thấy cách thực hiện điều đó. Khi làm được điều đó, chúng ta không chỉ giải quyết được một cuộc khủng hoảng. Chúng ta còn xây dựng nền tảng cho một tương lai an toàn, bền vững và thịnh vượng.

Tôi đã sống qua những hậu quả từ hệ thống thất bại của thành phố và quốc gia chúng ta —  từ nhà ở đến chăm sóc sức khỏe đến an toàn công cộng. Kinh nghiệm sống đó giúp tôi có khả năng lãnh đạo và có tầm nhìn rõ ràng. Chiến dịch của chúng tôi nhằm chuyển hóa nỗi đau đó thành chính sách và xây dựng các hệ thống dựa trên phẩm giá, công bằng và sự quan tâm.

Đây không chỉ là vấn đề chính sách — mà còn là mục đích. Seattle đã sẵn sàng cho một nhà lãnh đạo biết rõ tầm quan trọng, nhìn thấy con đường phía trước và không bỏ rơi bất kỳ ai.

Các chính trị gia chuyên nghiệp muốn bảo vệ nguyên trạng, nhưng rõ ràng nguyên trạng không hiệu quả. Seattle là một thành phố tuyệt vời, nhưng đang ngày càng trở nên khó sống hơn. Các gia đình lao động đang gặp khó khăn. Ngày càng có nhiều người không có nơi trú ẩn hơn bao giờ hết. Chúng ta xứng đáng có một thị trưởng không bị phân tâm bởi chủ nghĩa bè phái và các vụ bê bối, một người sẽ tập trung giải quyết những thách thức lớn mà Seattle đang phải đối mặt: chi phí sinh hoạt tăng vọt, tình trạng vô gia cư, an toàn công cộng và các cuộc tấn công tàn bạo và hỗn loạn của Trump.

Đây là thành phố của quý vị — và chúng ta có thể làm tốt hơn.

Tôi đã dành cả sự nghiệp của mình để đấu tranh cùng những người giúp thành phố của chúng ta giành được những chiến thắng lớn cho các gia đình lao động: mức lương tối thiểu cao nhất cả nước, biện pháp bảo vệ mạnh mẽ hơn cho người thuê nhà, giá vé phải chăng cho người đi phương tiện công cộng và JumpStart, một chính sách thuế mang tính bước ngoặt nhằm đánh vào các tập đoàn giàu có, giúp ngăn chặn những đợt cắt giảm nghiêm trọng trong đại dịch.

Với tư cách là thị trưởng, tôi sẽ xây dựng 4,000 đơn vị nhà ở khẩn cấp để giảm tình trạng vô gia cư không có nơi trú ẩn. Tôi sẽ đầu tư vào các giải pháp thay thế cho sự can thiệp của cảnh sát trong các tình huống không có yếu tố bạo lực để Sở Cảnh sát Seattle (SPD) có thể tập trung vào việc xử lý tội phạm nghiêm trọng. Tôi sẽ mở rộng việc điều trị sức khỏe tâm thần và nghiện ngập. Tôi sẽ hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ và tạo ra những việc làm tốt và xanh. Tôi sẽ xây dựng dựa trên những thành quả mà chúng ta đã đạt được cho người lao động trong thành phố và tăng nguồn thu mới để bảo vệ các cộng đồng dễ bị tổn thương khỏi những khoản cắt giảm của Trump. Cử tri đã hai lần ủng hộ nhà ở xã hội một cách áp đảo; Seattle xứng đáng có một thị trưởng sẽ nỗ lực để dự án phát triển nhà ở xã hội được thành công, chứ không phải phá hoại nó.

Seattle có thể có nhà ở dồi dào và giá cả phải chăng, không gian công cộng tuyệt vời, trường học chất lượng cao, hệ thống giao thông công cộng đẳng cấp thế giới và các khu phố sôi động. Quý vị không cần phải có thu nhập sáu con số mới cảm thấy thoải mái ở đây. Đây là thành phố của quý vị - một thành phố mà chúng ta có thể cùng nhau xây dựng. 

Với phiếu bầu của quý vị, chúng ta có thể có một nhà vô địch thực sự cho các gia đình lao động và một người xây dựng liên minh tại văn phòng thị trưởng. Được sự ủng hộ của Đảng Dân chủ Quận King, UAW 4121 và nhiều tổ chức khác được liệt kê tại wilsonforseattle.com/endorse.