King County logo
v1.0.0

Puerto de Seattle

Cargo de Comisionado Nº 5

Fred Felleman

Fred Felleman

PO BOX 27113

SEATTLE, WA 98165

FredforPort@gmail.com

FredforPort.com

Education: Maestría en Ciencias en Biología Pesquera, Universidad de Washington. Licenciatura en Psicología, Universidad de Michigan.
Occupation: Comisionado del Puerto de Seattle 2016-presente (Expresidente); Consultor Ambiental.
Statement:

Ha sido un honor servir a los habitantes del Condado de King durante los últimos 7.5 años en la Comisión del Puerto de Seattle. Me estoy postulando para un tercer mandato para continuar con mi liderazgo ambiental avanzando una transición justa e inclusiva hacia una economía de energía limpia que genere carreras profesionales con salarios dignos. 

 

Mi servicio público está guiado por tres puntos principales: comercio, comunidad y clima.  Estoy comprometido a expandir la justicia ambiental y económica, especialmente para las comunidades cercanas al puerto y las pequeñas empresas propiedad de minorías.  Se necesita mi experiencia para ejercer la dirección de políticas sobre un aeropuerto de rápido crecimiento, un puerto base para cruceros y flotas pesqueras de Alaska, puertos, parques y una Alianza de carga marítima con el Puerto de Tacoma.

 

El Puerto genera 121,000 puestos de trabajo.  El aeropuerto y el puerto marítimo han ganado premios de servicio al cliente incluso durante una construcción de gran envergadura.  Pero las actividades portuarias también impactan a las comunidades y al clima. Es por eso que estoy liderando iniciativas para electrificar las operaciones portuarias y aeroportuarias, y hacer la transición a combustibles alternativos para camiones, barcos y aviones.  También estoy trabajando para proteger los parques, promover la seguridad de los ciclistas y la limpieza del Río Duwamish.

 

Continuaré reduciendo la huella de carbono del Puerto asignando importantes fondos estatales y federales para proyectos de energía limpia; Inspirando a los jóvenes a seguir carreras relacionadas con el Puerto mediante prácticas profesionales y pasantías; y ampliando las asociaciones con las Tribus y el Acuario de Seattle para proyectos que van desde las algas marinas hasta las orcas y el ecoturismo. Con su apoyo, seguiré defendiendo las políticas del Puerto arraigadas en la responsabilidad fiscal, la integridad ecológica y la equidad social.  Respetuosamente, pido su voto.

 

Respaldado por: Seattle Times, el periódico The Stranger, Consejo Laboral de MLK, Alcalde de Seattle Bruce Harrell, Gobernador Inslee, Procurador General Ferguson, Ejecutivo del Condado de King Constantine, Concejales del Condado Balducci, Zahilay, Upthegrove, McDermott, Kohl-Welles, Dembowski, Comisionados del Puerto de Seattle Mohamed, Hasegawa y Cho, Senadoras Saldana y Keiser, Sierra Club, Demócratas y Republicanos del Condado de King, Puget Sound Pilots, Pacific Maritime Shipping Association, Planned Parenthood.

Jesse Tam

Jesse Tam

6947 COAL CREEK PKWY SE #219

NEWCASTLE, WA 98059

(206) 948-9902

electjessetam@gmail.com

www.electjessetam.com

Education: Maestría en Administración de Empresas, City University de Seattle; Licenciatura en Marketing, Universidad Boise State; Facultad Bancaria Pacific Coast de la Universidad de Washington
Occupation: Mega Pacific Holding, Director Gerente; Asesor Comercial
Statement:

El puerto es nuestra puerta al mundo y el motor económico de nuestra región. Desde 1911, ha impulsado oportunidades económicas y la calidad de vida favoreciendo el intercambio, el comercio, los viajes y la creación de empleo de forma responsable y con rendición de cuentas. Como habitante del Condado de King durante cuatro décadas, he experimentado los impactos del puerto. El puerto nos ha fallado; los problemas ambientales perjudican a las comunidades de bajos ingresos del sur del condado, y es hora de emprender un nuevo rumbo con integridad.  
 
Tenemos objetivos comunes: Una economía próspera, un medioambiente más limpio, más empleos que permitan sostener una familia, y una sociedad justa y equitativa. Debemos dejar el camino de la mala gestión. Gracias a mi amplia trayectoria en el área bancaria, finanzas y el sector inmobiliario, estoy preparado para llevar al puerto en la dirección correcta como administrador del dinero que tanto les ha costado ganar. 

 

Como inmigrante que llegó con $300, me abrí camino desde la sala de correo hasta la sala de juntas, fundé dos bancos comunitarios en el estado de Washington para crear puestos de trabajo para pequeñas empresas propiedad de mujeres y minorías. Soy promotor ferviente de la responsabilidad fiscal con rendición de cuentas y la colaboración estrecha con las partes interesadas, los sindicatos, la industria y los socios comerciales para recuperar la confianza en nuestro puerto. Promoveré la transición de los combustibles fósiles a la energía verde sustentable.  
 
Si soy electo, aportaré una gestión comprometida y una postura financiera abierta y transparente a nuestra comunidad portuaria. Esto nos permitirá a enfocarnos en nuestra doble misión: Generar empleos con salarios que permitan sostener una familia y salvaguardar nuestro medioambiente. Vote por un Puerto de Seattle más fuerte, limpio y confiable.  
 
Respaldos: ATU Local 587, el Exgobernador del Estado de Washington Gary Locke, el Valuador del Condado de King John Wilson, la Alcaldesa de Bellevue Lynne Robinson, la Senadora Claire Wilson, la Rep. Jamila Taylor, los Concejales de la Ciudad de Renton Ruth Perez-Ralston y James Alberson, el Exconcejal de King/Seattle Jan Drago, el Exconcejal de Seattle David Della. Gracias por su apoyo. 

 

39 es-ES Production

Correo electrónico: elections@kingcounty.gov

Teléfono: 206-296-VOTE (8683)

TTY: Relay 711

Sign up for email or text notifications