King County logo
v1.0.0.1
Distrito Escolar de Mercer Island N° 400

Propuesta de Ley N° 1
Bonos para Modernizar las Instalaciones Escolares, Mejorar la Seguridad y Potenciar el Aprendizaje

La Junta Directiva del Distrito Escolar de Mercer Island N° 400 adoptó la Resolución N° 736, concerniente a una propuesta de ley para proporcionar instalaciones seguras, modernas para potenciar el aprendizaje. Esta propuesta de ley autorizaría al Distrito a: reconstruir y modernizar una parte de la Escuela Intermedia Islander (construir una ampliación para unificar la escuela, agregar aulas/STEM/laboratorios de robótica, mejorar el sistema HVAC); renovar secciones de la Escuela Preparatoria Mercer Island (mejorar el sistema HVAC, las alarmas contra incendios, la accesibilidad ADA, modernizar las aulas, el Centro de Artes Escénicas); mejorar la accesibilidad en las instalaciones del Distrito; emitir $165,000,000 en bonos de obligación general que vencen dentro de 20 años; y tasar anualmente los impuestos sobre los bienes inmuebles excedentes para pagar los bonos, todo como se estipula en la Resolución N° 736. Esta propuesta de ley debería ser:

Aprobada

Rechazada


La Propuesta de Ley 1 autoriza bonos de construcción de la escuela para reconstruir, modernizar y renovar escuelas antiguas y obsoletas desde el punto de vista educativo. La Propuesta de Ley 1 mejorará la seguridad y protección de los estudiantes, el personal y la comunidad, mejorará y ampliará las oportunidades y los programas educativos y proporcionará entornos de aprendizaje seguros, saludables y modernos para el bienestar de todos los usuarios.

La Propuesta de Ley 1 reconstruirá y modernizará una parte de la Escuela Intermedia Islander, incluyendo: construir una ampliación para unificar la escuela con un núcleo conectado; agregar aulas, STEM y laboratorios de robótica; actualizar el sistema de aire acondicionado y calefacción y realizar otras mejoras en el entorno de aprendizaje y la eficiencia energética; centralizar la entrada del edificio y actualizar el patio central con entradas protegidas para mayor seguridad y protección; actualizar el área común; y ampliar el espacio de artes escénicas.

La Propuesta de Ley 1 renovará secciones de la Escuela Preparatoria Mercer Island, incluyendo: mejorar los sistemas de aire acondicionado y calefacción y de alarma contra incendios; instalar una rampa accesible ADA para conectar a las aulas de extensión  300 y 400; modernizar las aulas de extensión 200 y 300 e instalaciones ; renovar los patios para convertirlos en espacios de aprendizaje utilizables; crear espacios compartidos de aprendizaje y reunión para estudiantes y apoyo educativo; renovar y modernizar los baños de los edificios y del estadio; mejorar las áreas comunes, la tienda para estudiantes y la orientación profesional; y modernizar el Centro de Artes Escénicas.

La Propuesta de Ley 1 mejorará la accesibilidad en otras instalaciones del Distrito, incluida la instalación de sistemas de seguridad para la vida e instalaciones e infraestructura accesible de la ADA.

Los $165,000,000 de bonos de obligación general se pagarán con los excedentes de los impuestos sobre los bienes inmuebles anuales suficiente para pagar el servicio de la deuda de bono durante un plazo máximo de 20 años. Pueden estar disponibles exenciones de impuestos, llame al Departamento de Valuación del Condado de King al 206.296.3920.

Las escuelas de Mercer Island son excelentes, pero los edificios están envejeciendo. Los fondos propuestos del bono son: $100 millones para la Escuela Intermedia Islander (construida en 1961) para espacios de aprendizaje mejorados y mejoras críticas en materia de seguridad y protección; $64 millones para la Escuela Preparatoria Mercer Island (1957) para mejoras esenciales de capital; $1 millón para desarrollar un plan de mejora de capital para tres escuelas primarias: Lakeridge (1953), Island Park (1956) y West Mercer (1964).

El bono costará a los contribuyentes $0.45 por cada $1,000 de valor calculado de la vivienda o $450 por año por cada $1 millón de valor calculado.  Si se aprueba la medida del bono, los impuestos escolares de Mercer Island quedarán entre el 20 al 60% por debajo de los distritos escolares vecinos. 

El Distrito Escolar de Mercer Island desarrolló la medida del bono con el aporte extenso de una firma de arquitectura externa que ha trabajado con MISD durante más de 20 años, dos años de planificación con el Comité de Planificación de Instalaciones a Largo Plazo y cinco audiencias públicas. Si bien el plan propuesto no financió todo lo que pidió la comunidad, la Junta votó de forma unánime 5-0 para aprobar este plan de proyecto de capital de tamaño modesto.

La necesidad de estas mejoras de capital, bastante retrasadas, no se irán y sólo serán más costosas si se aplazan.  Vote para estas mejoras esenciales.

Presentada por: Frank Schott, Leslie Ferrell, Samantha Rubenfield, www.yesmischools.org

Las escuelas y los parques son el activo más preciado de Mercer Island, pero el plan propuesto no es adecuado para nosotros. El problema es el deterioro de la calidad de la educación, no los edificios deficientes. Como prueba, las matriculaciones han bajado un 14%, mientras que los ingresos han aumentado un 23%. Nuestros hijos provienen de familias bien educadas y comprensivas, sin embargo 1 de cada 4 estudiantes no está en camino de alcanzar el aprendizaje de nivel universitario sin clases de recuperación. El Distrito ha perdido el foco. La solución propuesta del Distrito de construir nuevas instalaciones relucientes no mejorará los resultados estudiantiles.  

El plan propuesto costará a los propietarios de vivienda media de $2.2 millones un adicional de $1,282 el primer año, según las estimaciones del Distrito. Un aumento del 40% sobre la carga de impuestos escolares locales actual, convirtiendo nuestra carga tributaria en la más alta por mucho de distritos escolares comparables.

La solución es volver a priorizar los componentes que “sería bueno tener” y que no son cruciales para mejorar los resultados de los estudiantes. “Los bonos son para los edificios y las exacciones son para el aprendizaje”. Este bono no mejora el aprendizaje. Hubo varias opciones de menor costo que se presentaron a la Junta Escolar. Recuerden, gastamos millones en hacer renovaciones y ampliaciones importantes a la IMS y la MIHS a lo largo de los años.   
Este es un compromiso irresponsable de $165,000,000.
Vote no con sus vecinos. ¡Mejoremos los resultados estudiantiles desde adentro!

Presentada por: Mike Cero, https://www.miforss.com/2025

La declaración de la oposición es factualmente incorrecta. Este bono es fiscalmente responsable, el más pequeño de las cuatro opciones consideradas. Nuestros impuestos para las escuelas seguirán siendo los más bajos de la región, aumentando el impuesto sobre los bienes inmuebles en menos del 7%.

Se necesitan mejoras de capital ahora para reemplazar la infraestructura anticuada, brindar espacios de aprendizaje modernos de STEM y de artes y mejorar la seguridad. Según la OSPI, los estudiantes de Mercer Island superan a sus pares del Eastside en todas las métricas. Apoye a nuestras escuelas y a nuestros increíbles estudiantes. ¡Vote Sí

Presentada por: Frank Schott, Leslie Ferrell, Samantha Rubenfield, www.yesmischools.org

¿Este bono tan costoso mejorará los resultados de los estudiantes? ¡Claramente no! Proporciona actualizaciones no esenciales que no tienen ningún impacto en el aprendizaje de los estudiantes.

No se deje engañar. Nuestras tasas impositivas son más bajas porque los valores de nuestros bienes inmuebles son altos. Estamos en el tope a financiación por estudiante. De hecho, la gestión financiera del distrito está siendo cuestionada, como lo demuestran las recientes asignaciones de calificación más bajas de la Clasificadora Moody's. Vote No a este gasto innecesario de $165,000,000.

Presentada por: Mike Cero, https://www.miforss.com/2025

60% de voto por el sí y la participación mínima del 40% de votantes que emitieron su voto durante la última elección general (Constitución de Washington, art. VII, sec. 2(b)). art. VII, sec. 2(b))

Para preguntas sobre esta medida, comuníquese con: Dr. Fred Rundle, Superintendente, (206) 236-3300, fred.rundle@mercerislandschools.org

48 es-ES Production

Correo electrónico: elections@kingcounty.gov

Teléfono: 206-296-VOTE (8683)

TTY: Relay 711

Sign up for email or text notifications