King County logo
v1.0.0.1
Thành phố Bothell

Đề xuất Số 1

Sáp nhập Vào Cơ quan Cứu hỏa Khu vực thuộc Sở Cứu hỏa Shoreline

Hội đồng Thành phố Bothell đã thông qua Nghị quyết Số 1784, phê duyệt việc sáp nhập vào Cơ quan Cứu hỏa Khu vực thuộc Sở Cứu hỏa Shoreline và sửa đổi kế hoạch liên quan. Để duy trì mức độ dịch vụ cứu hỏa và cấp cứu y tế hiện tại đồng thời mang lại sự bền vững lâu dài về tài chính và vận hành cho các dịch vụ này trong Bothell, liệu Bothell có nên được sáp nhập và trở thành một phần của Cơ quan Cứu hỏa Khu vực thuộc Sở Cứu hỏa Shoreline, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 3 năm 2027, theo nội dung sửa đổi kế hoạch, như đã quy định trong Nghị quyết Số 1784 hay không?

Có

Không


Hội đồng Thành phố Bothell đã thông qua Nghị quyết 1784, đề nghị cử tri chấp thuận việc sáp nhập và trở thành một phần của Cơ quan Cứu hỏa Khu vực thuộc Sở Cứu hỏa Shoreline ("RFA").  Khi khu vực phát triển và chi phí tăng lên, Bothell đã xem xét các mô hình quản trị/dịch vụ cho lực lượng cứu hỏa và dịch vụ y tế khẩn cấp ("EMS"). Trong khuôn khổ nghiên cứu của mình, Bothell đã ký hợp đồng với RFA để cung cấp dịch vụ quản lý phòng cháy chữa cháy (Trưởng Sở cứu hỏa).  

Hội đồng Thành phố đã quyết định rằng việc sáp nhập vào RFA sẽ đảm bảo tính bền vững lâu dài của nguồn tài trợ để duy trì mức độ dịch vụ phòng cháy chữa cháy và cấp cứu hiện tại. Do đó, việc sáp nhập sẽ không làm thay đổi việc cung cấp hoặc mức độ dịch vụ dành cho cư dân của Bothell.

Nếu việc sáp nhập được chấp thuận, Sở Cứu hỏa Bothell sẽ trở thành một phần của RFA lớn hơn, thay vì hoạt động như một sở cứu hỏa độc lập, nhỏ hơn. Bằng cách kết hợp các nguồn lực và chuyên môn, đồng thời phối hợp các nỗ lực, lực lượng cứu hỏa và dịch vụ cấp cứu y tế khẩn cấp có thể nâng cao hiệu quả, bao gồm cả các hoạt động ứng phó. Cử tri Bothell có quyền bỏ phiếu cho tất cả các dự luật lá phiếu do RFA đề xuất—bao gồm cả các đề xuất liên quan đến thuế và phí lợi ích. Bothell sẽ có đại diện trong Hội đồng Quản trị của RFA. Nếu việc sáp nhập bị bác bỏ, Bothell sẽ cần phải xin lại sự chấp thuận của cử tri, đàm phán một thỏa thuận mới với RFA hoặc một cơ quan khác, hoặc tái cấu trúc Sở Cứu hỏa Bothell.

https://bothellwa.gov/2209/Fire-Service-Study

Khi Bothell phát triển, các nhu cầu về phòng cháy chữa cháy và ứng phó y tế khẩn cấp của chúng ta cũng cần phải phát triển theo. Đề xuất 1 mang đến cho cộng đồng chúng ta một phương pháp đã được chứng minh để cung cấp dịch vụ chăm sóc khẩn cấp chất lượng cao khi mỗi giây đều vô cùng quý giá. Đó là lý do tại sao Hiệp hội Lính cứu hỏa Chuyên nghiệp Bothell, IAFF Local 2099, đã ủng hộ dự luật này.

Dịch vụ cứu hỏa khu vực là mô hình tiêu chuẩn trong khu vực của chúng ta vì những lý do chính đáng. Bằng cách gia nhập Cơ quan Cứu hỏa Khu vực Shoreline, Sở Cứu hỏa Bothell sẽ trở thành một phần của tổ chức lớn hơn, có thể chia sẻ nguồn lực, phối hợp nhân sự, mở rộng khả năng chuyên môn và nâng cao hiệu quả hoạt động. Thay vì sử dụng tiền thuế của người dân địa phương để duy trì các hệ thống hành chính và thiết bị trùng lập tại nhiều cơ quan độc lập, việc sáp nhập sẽ kết hợp các nguồn lực với các cộng đồng lân cận—tối đa hóa các nguồn lực đó ở đúng nơi chúng cần: ngay tại khu dân cư của chúng ta để phục vụ người dân.

Việc gia nhập RFA cũng giúp Bothell lập kế hoạch chi phí trong tương lai. Việc chia sẻ chi phí xây dựng các cơ sở vật chất và trang thiết bị trong tương lai trên cơ sở thuế khu vực rộng lớn hơn sẽ giảm bớt gánh nặng tài chính cho thành phố của chúng ta, bảo vệ cư dân Bothell khỏi việc phải gánh chịu những chi phí đó một mình, đồng thời cải thiện chất lượng dịch vụ trong cộng đồng.

Với phiếu bầu Có, chúng ta sẽ giữ lại một phần đáng kể quyền kiểm soát đối với định hướng hoạt động của lực lượng cứu hỏa tại Bothell. Thành phố chúng ta sẽ có tiếng nói đáng kể trong cách điều hành RFA với ba trong số chín ghế trong hội đồng quản trị của RFA.

Hãy bỏ phiếu Có ủng hộ Đề xuất 1 nhằm duy trì quyền ra quyết định mạnh mẽ ở cấp địa phương về dịch vụ cứu hỏa và cấp cứu y tế khẩn cấp, cung cấp cho lính cứu hỏa và cư dân của chúng ta các nguồn lực của một sở cứu hỏa khu vực lớn hơn, cũng như tạo nền tảng tốt cho Bothell trong việc cải thiện dịch vụ trong tương lai.

Được nộp bởi: Wesley Wang, Brandon Keith, Mason Thompson

Không có tuyên bố nào phản đối dự luật này. Không ai trong khu vực pháp lý liên hệ với Sở Bầu cử Quận King để tham gia trong ủy ban nhằm viết tuyên bố phản đối dự luật.

 

Các khu vực pháp lý đưa dự luật vào lá phiếu cũng chỉ định các thành viên cộng đồng tham gia vào các ủy ban "ủng hộ" và "phản đối". Các ủy ban này soạn thảo tuyên bố ủng hộ hoặc phản đối dự luật. Những tuyên bố này sẽ được công bố trong tập sách hướng dẫn cử tri địa phương để giúp cử tri đưa ra quyết định sáng suốt.

 

Nếu khu vực pháp lý không thể chỉ định một ủy ban, Sở Bầu cử Quận King có thể chỉ định bất kỳ thành viên ủy ban đủ điều kiện nào tự nguyện tham gia. Để tham gia ủy ban trong tương lai, vui lòng liên hệ với khu vực pháp lý.

 

 

Bỏ phiếu theo đa số đơn giản (Bộ luật Washington đã sửa đổi (RCW) Mục 52.26.300)

Nếu quý vị có câu hỏi về dự luật này, vui lòng liên lạc: Kyle Stannert, Giám đốc Thành phố, (425) 806-6141, kyle.stannert@bothellwa.gov

55 vi-VN Production