King County logo
v1.0.0.1
Ciudad de Lake Forest Park

Propuesta de Ley N° 1
Elevación del Tope de la Exacción para los Servicios de Seguridad Pública

El Concejo de la Ciudad de Lake Forest Park adoptó la Resolución N° 26-2084 para financiar los Servicios de Seguridad Pública.

Esta propuesta de ley financiaría los Servicios de Seguridad Pública según la Resolución incluyendo servicios de policía, equipo de seguridad, despacho 911, servicios de gestión de emergencias, servicios carcelarios y respuesta a crisis de salud mental al establecer temporalmente la tasa máxima total de la exacción regular en $0.88920 por cada $1,000 para su recaudación en el 2027, con aumentos anuales por cinco años basados en la inflación (en la región de Seattle CPI-U). Personas de la tercera edad con bajos ingresos, veteranos discapacitados y otras personas discapacitadas que cualifiquen están exentas según el RCW 84.36.381.

¿Debería ser aprobada esta propuesta de ley?

Sí

No


La Ciudad de Lake Forest Park propone la Propuesta de Ley 1 para proporcionar fondos sostenibles para los Servicios de Seguridad Pública, incluyendo: personal policial, capacitación y equipo de seguridad; servicios de despacho 911; servicios penitenciarios; costos de la fiscalía y defensa pública; y programas intervención en crisis y de respuesta de salud mental.

La Propuesta de ley 1 autorizaría temporalmente un aumento anual de aproximadamente $1.2 millones en la exacción del impuesto regular sobre los bienes inmuebles en la Ciudad a través de la elevación del tope de la exacción. Sin una elevación del tope de la exacción aprobada por los votantes, la Ciudad está limitada a aumentar su exacción del impuesto en un 1%. Los fondos adicionales de la exacción de la Propuesta de ley 1 serían rastreados por separado y solo podrían ser utilizados para pagar el costo de los Servicios de Seguridad Pública.

La Propuesta de ley 1 costaría a los propietarios $0.22 por cada $1,000 de valoración calculada ($22 por cada $100,000). En el 2027, para una vivienda de valor medio de $963,000 esto sería alrededor de $211.86 anualmente o $17.66 por mes. Por cada uno de los próximos cinco años (2028 – 2032), la elevación del tope de la exacción podría aumentarse basado en la tasa de la inflación lo que requiere un proceso público abierto y una votación del concejo para aprobar.

La Propuesta de ley 1 exime a las personas de la tercera edad, veteranos discapacitados y otras personas con discapacidades que cualifiquen del aumento de la exacción. Cuando la Propuesta de ley 1 expire, la exacción disminuirá a lo que habría sido si nunca se hubiera aprobado y la Ciudad solo hubiera tomado el aumento del 1% autorizado por la ley estatal.

Lake Forest Park se enfrenta a las mismas decisiones difíciles que otras comunidades del estado, urdidas por Tim Eyman y mantenidas por la Legislatura Estatal. Si bien la inflación ha aumentado anualmente un 2.8% y más del 5% recientemente, los ingresos se han visto maniatados por un tope anual del 1% en los aumentos del impuesto a los bienes inmuebles.

Con el paso de los años, las ciudades han tenido dificultades para financiar operaciones básicas. Algunas han reducido su personal. Brier recortó la financiación del departamento de policía. Edmonds exploró la posibilidad de vender parques.

El personal del Parque Lake Forest prevé que, de mantenerse el statu quo, el fondo general se agotará para el 2031. Si bien la ciudad ha reducido costos cerrando el Ayuntamiento los viernes, preservar los servicios actuales requiere medidas adicionales. Nuestro gobierno municipal escuchó la retroalimentación al diseñar esta exacción, asegurando la transparencia al tramitar el proceso a través del Comité de Finanzas. El Concejo de la Ciudad, consciente de esta crisis, votó unánimemente a favor de enviarnos esta exacción.

Al votar por el rechazo de exacciones durante décadas, nuestro querido Lake Forest Park ha endeudado su futuro. Tenemos suerte de vivir aquí, y es hora de que nuestros votos reflejen lo mejor de nuestros valores. Para preservar nuestro compromiso con la seguridad, la vigilancia comunitaria y nuestro medio ambiente, por favor vote Sí a la Propuesta de ley 1.

Declaración presentada por: Marty Ross, www.lfpstrong.org

Financiar plenamente la seguridad pública en Lake Forest Park es fundamental. Como le dije a la policía antes de la votación del año pasado, votaría con gusto a favor del aumento de impuestos si eso incrementaría el presupuesto policial. Apoyo el aumento de impuestos para incrementar los fondos para la seguridad pública; lamentablemente, la ciudad no se ha comprometido a hacerlo. En cambio, solo se han comprometido a gastar el aumento de impuestos de $1 millón anual en seguridad pública, sin ningún compromiso a añadir esta cantidad adicional al gasto actual en seguridad pública del fondo general.  

La Ciudad exagera las dificultades presupuestarias. Los ingresos del fondo general no restringido aumentaron en aproximadamente $4 millones en total, $1 millón al año, entre 2021 y 2025, mucho más que los $35 mil que la ciudad da a entender, ya que el impuesto sobre los bienes inmuebles no es la única fuente de fondos generales. La Ciudad describe un déficit estructural de ~$400 mil, pero ha añadido, en lugar de reducir, el personal no relacionado con la seguridad. Los nuevos contratados cuestan una cantidad similar al déficit actual.  

Un voto por el ‘no’ no amenaza nuestra seguridad pública. Lo dirige a la ciudad a restringir los gastos no relacionados con la seguridad y que comprometerse a aumentar los fondos para nuestra policía y personal de seguridad pública.

Declaración presentada por: T.J. Fudge, nolfpprop1@gmail.com

La inflación ha pegado con fuerza el presupuesto de seguridad pública de la ciudad. Los costos del 911, la cárcel, los servicios legales y la policía han subido drásticamente recientemente, y la ciudad ha retirado fondos generales únicos para llenar la brecha. Mantener nuestros niveles de servicio requiere ingresos adicionales.

Votamos nuestros valores cuando elegimos un concejo para proteger aquello que nos importa. Brindemos al gobierno municipal y al personal las herramientas necesarias para cumplir con estas prioridades y responsabilizarlos al respecto.

Declaración presentada por: Marty Ross, www.lfpstrong.org

No presentó declaración

Mayoría simple (RCW 84.55.050)

Para preguntas sobre esta medida electora, comuníque con: Phillip Hill, Administrador de la Ciudad, (206) 368-5440, phill@cityoflfp.gov

55 es-ES Production

Correo electrónico: elections@kingcounty.gov

Teléfono: 206-296-VOTE (8683)

TTY: Relay 711

Sign up for email or text notifications