King County logo
v1.0.0.1
Город Лейк-Форест-Парк

Предложение № 1
Отмена ограничения сбора налогов на службы общественной безопасности

Городской совет города Лейк-Форест-Парк принял Резолюцию № 26-2084 для финансирования служб общественной безопасности.

Это предложение предусматривает финансирование служб общественной безопасности в соответствии с Резолюцией, включая услуги полиции, оборудование для обеспечения безопасности, диспетчерскую службу 911, службы управления чрезвычайными ситуациями, службы тюремных учреждений, а также реагирование на кризисы, связанные с психическим здоровьем, посредством временного установления максимальной общей ставки регулярного налогового сбора на уровне $0.88920/$1,000 для сбора в 2027 году, с ежегодным повышением в течение пяти лет на основе инфляции (CPI-U для региона Сиэтла). Соответствующие требованиям малообеспеченные пожилые люди, ветераны с инвалидностью и другие лица с инвалидностью освобождены от уплаты налога в соответствии с RCW 84.36.381.

Следует ли утвердить это предложение?

Да

Нет


Город Лейк-Форест-Парк предлагает Предложение 1 по обеспечению устойчивого финансирования служб общественной безопасности, включая: укомплектование штата полиции, обучение сотрудников полиции и оснащение средствами безопасности; услуги диспетчерской службы 911; тюремные службы; расходы на уголовное преследование и юридическую защиту; а также программы вмешательства в кризисные ситуации и реагирования на проблемы психического здоровья.

Предложение 1 временно разрешает ежегодное увеличение регулярного сбора налога на недвижимость города примерно на $1.2 млн за счет отмены ограничения сбора налогов. Без одобренной избирателями отмены ограничения сбора налогов город сможет увеличивать налоговый сбор не более чем на 1%. Дополнительные средства сбора по Предложению 1 будут отслеживаться отдельно и могут быть использованы только для оплаты расходов на службы общественной безопасности.

Предложение 1 обойдется владельцам недвижимости в $0.22 на каждые $1,000 оценочной стоимости ($22 на $100,000). В 2027 году для дома с медианной стоимостью $963,000 эта сумма составила бы около $211.86 в год или $17.66 в месяц. В течение каждого из следующих пяти лет (2028–2032 гг.) верхний предел налогового сбора может быть повышен с учетом уровня инфляции; для этого требуется проведение открытого общественного обсуждения и голосование совета по вопросу утверждения такого решения.

Предложение 1 освобождает пенсионеров, ветеранов-инвалидов и других лиц с инвалидностью от повышения сбора. Когда срок действия Предложения 1 истечет, сбор снизится до того уровня, который был бы, если бы оно не было одобрено, а город принял бы только 1% увеличение, разрешенное законом штата.

Лейк-Форест-Парк сталкивается с тем же сложным выбором, что и другие населенные пункты штата, — выбором, обусловленным инициативами Tim Eyman и позицией Законодательного собрания штата. Несмотря на то, что инфляция ежегодно увеличивалась на 2,8%, а в последнее время — более чем на 5%, доходы сдерживаются установленным 1%-ным ежегодным ограничением на повышение налога на недвижимость.

 

С течением лет городам стало трудно финансировать даже самые элементарные нужды. Некоторые сократили штат сотрудников. Брайер сократил финансирование полицейского управления. Эдмондс рассматривал возможность продажи парков.

 

Сотрудники администрации Лейк-Форест-Парка прогнозируют, что при сохранении текущего положения дел средства общего фонда будут исчерпаны к 2031 году. Хотя городу удалось сократить расходы, закрыв здание мэрии по пятницам, для сохранения существующих услуг необходимы дальнейшие действия. При разработке этого целевого сбора городские власти учли поступившие замечания и предложения, обеспечив прозрачность процесса за счет его рассмотрения в Комитете по финансам. Городской совет, осознавая масштабы кризиса, единогласно проголосовал за то, чтобы направить этот сбор нам.

 

Десятилетиями отклоняя предложения о введении дополнительных сборов, наш любимый Лейк-Форест-Парк жил в долг за счет будущего. Нам повезло жить здесь, и пришло время, чтобы наши голоса отражали лучшие из наших ценностей. Чтобы сохранить нашу приверженность безопасности, работе полиции с населением и защите окружающей среды, пожалуйста, проголосуйте Да по Предложению 1.

Заявление представлено: Marty Ross, www.lfpstrong.org

Полное финансирование мер по обеспечению общественной безопасности в Лейк-Форест-Парке имеет решающее значение. Как я уже говорил полиции перед прошлогодними выборами, я с удовольствием проголосовал бы за повышение налогов, если бы это привело к увеличению бюджета полиции. Я поддерживаю повышение налогов для увеличения финансирования общественной безопасности; к сожалению, городские власти не взяли на себя обязательство гарантировать это. Вместо этого они обязались направить $1M в год, полученный за счет повышения налогов, исключительно на обеспечение общественной безопасности, однако не взяли на себя обязательство добавить эту сумму к текущим расходам на данную сферу, покрываемым из общего фонда.

  

Городские власти преувеличивают масштабы бюджетных проблем. Доходы общего фонда, не ограниченные по назначению, увеличились примерно на $4M в общей сложности, по $1M в год, в период с 2021 по 2025 год, что значительно больше, чем $35k, которые подразумевает город, поскольку налог на имущество не является единственным источником пополнения общего фонда. Городские власти заявляют о структурном дефиците в размере около $400k, однако вместо сокращения штата сотрудников, не связанных с обеспечением безопасности, они приняли на работу новые кадры. Наём новых сотрудников обходится примерно в ту же сумму, что и текущий дефицит бюджета.  

 

Голосование «против» не угрожает нашей общественной безопасности. Оно обязывает город ограничить расходы, не связанные с обеспечением безопасности, и выделить средства на полицию и сотрудников служб общественной безопасности.


Заявление представлено: T.J. Fudge, nolfpprop1@gmail.com

Инфляция сильно ударила по бюджету городской службы общественной безопасности. Расходы на службу 911, содержание тюрьмы, юридические услуги и работу полиции в последнее время резко возросли, и городу пришлось использовать единовременные средства из общего бюджета для покрытия этого дефицита. Для поддержания высокого уровня обслуживания нам необходимы дополнительные источники дохода.

Голосуя за состав совета, мы отдаем предпочтение тем, кто разделяет наши ценности, чтобы защитить то, что нам дорого. Давайте предоставим городским властям и их сотрудникам инструменты для реализации этих приоритетов и обеспечим их подотчетность.


Заявление представлено: Marty Ross, www.lfpstrong.org

Заявление не представлено.

Заявления «за» и «против» меры в бюллетене подготавливаются комитетами, назначаемыми юрисдикцией. Комитет, выступающий против, отказался от участия в подготовке заявления против. Если вы хотите в будущем участвовать в работе такого комитета, пожалуйста, свяжитесь с соответствующей юрисдикцией.

Простое большинство (RCW 84.55.050)

По вопросам об этой мере, свяжитесь с: Phillip Hill, городской администратор, (206) 368-5440, phill@cityoflfp.gov

55 ru-RU Production

Электронная почта: elections@kingcounty.gov

Номер телефона: 206-296-VOTE (8683)

TTY (телетайп): Relay 711

Подпишитесь на уведомления по электронной почте или СМС