King County logo
v1.0.0.1
Học Khu Highline Số 401

Đề xuất Số 2

Thuế dành cho Công nghệ Giáo dục và Cải thiện Cơ sở Vật chất

Hội đồng Quản trị của Học khu Highline Số 401 đã thông qua Nghị quyết Số 12-26, liên quan đến công nghệ giáo dục và cải tạo cơ sở vật chất nhằm duy trì việc học tập của học sinh. Đề xuất này sẽ tài trợ cho công nghệ, các chương trình và nhân sự trên toàn học khu, cũng như các cải thiện cơ sở vật chất khác không được Tiểu bang tài trợ, bao gồm các biện pháp bảo vệ an ninh mạng, internet ổn định, vận hành và cơ sở hạ tầng công nghệ, và quyền tiếp cận công nghệ cho học sinh/nhân viên, đồng thời cho phép Học khu thu các khoản thuế bổ sung sau đây đối với tất cả các bất động sản chịu thuế trong Học khu:

Năm thu thuế

Mức Thuế
Ước tính/$1,000
Giá trị được Thẩm định

Số tiền Thuế

2027

$0.36

$12,000,000

2028

$0.35

$12,000,000

2029

$0.34

$12,000,000

2030

$0.32

$12,000,000

tất cả như được quy định trong Nghị quyết Số 12-26. Đề xuất này có nên được chấp thuận không?

Có

Không


Đề xuất số 2 cho phép áp dụng khoản thuế để đầu tư cơ sở vật chất và công nghệ dành cho giáo dục và cải thiện cơ sở vật chất nhằm duy trì việc học tập của học sinh và nâng cao an toàn, an ninh cho học sinh và nhân viên. Đề xuất số 2 sẽ giải quyết tình trạng hiện tại của thiết bị, cơ sở hạ tầng và hệ thống công nghệ giáo dục, cũng như các cơ sở trường học đã cũ và lạc hậu về mặt giáo dục.

Thuế đầu tư cơ sở vật chất và công nghệ sẽ được dùng để tài trợ cho: (1) các biện pháp bảo vệ an ninh mạng và hệ thống bảo vệ dữ liệu của học sinh và nhân viên; (2) mạng internet, mạng không dây và cơ sở hạ tầng công nghệ đáng tin cậy hỗ trợ việc dạy và học; (3) thiết bị của học sinh và nhân viên, công nghệ trong lớp học và phần mềm giảng dạy; (4) đào tạo và hỗ trợ cho giáo viên và nhân viên để triển khai các cải tiến công nghệ; và (5) các cải tiến và nâng cấp công nghệ khác trên toàn học khu. Thuế đầu tư cơ sở vật chất và công nghệ cũng sẽ được dùng để tài trợ cho các dự án cải thiện cơ sở hạ tầng trên toàn học khu nhằm hỗ trợ việc xây dựng, hiện đại hóa và tu sửa các trường học và cơ sở khác. Quý vị có thể tìm hiểu thêm thông tin tại highlineschools.org/bondandlevy.

Đề xuất thu thuế bốn năm này sẽ cho phép thu $12,000,000 mỗi năm trong giai đoạn từ năm 2027 đến năm 2030. Mức thuế ước tính trên mỗi $1,000 giá trị bất động sản được thẩm định cần thiết để tạo ra các số tiền này là $0.36 vào năm 2027, $0.35 vào năm 2028, $0.34 vào năm 2029 và $0.32 vào năm 2030. Mức thuế suất chính xác sẽ được xác định dựa trên giá trị bất động sản định giá thực tế tại thời điểm thu thuế.

Việc miễn giảm thuế có thể áp dụng cho một số chủ sở hữu nhà hội đủ điều kiện. Để biết thêm thông tin, xin vui lòng liên hệ Văn phòng Thẩm định Tài sản Quận King theo số 206-296-3920.

 

Học sinh và giáo viên tại Highline phụ thuộc vào công nghệ. Hãy bỏ phiếu có cho Đề xuất 2 để khôi phục nguồn tài trợ đã hết hạn đã được cử tri phê duyệt dành cho các hệ thống bảo mật, internet đáng tin cậy và các công cụ trong lớp học giúp chuẩn bị cho học sinh thành công.

Khoản thuế này được dùng để tài trợ cho an ninh mạng nhằm bảo vệ thông tin nhạy cảm của học sinh. Khoản thuế này chi trả cho phần mềm giảng dạy, truy cập internet, đào tạo giáo viên về sử dụng công nghệ một cách có trách nhiệm, hỗ trợ kỹ thuật và thiết bị cho học sinh và nhân viên. Khoản thuế này cũng tài trợ cho hệ thống để giúp các trường học liên lạc với phụ huynh trong trường hợp khẩn cấp và cho việc liên lạc hàng ngày. Chi phí công nghệ đang tăng lên. Khoản thuế này bù đắp khoảng chênh lệch giữa nguồn kinh phí do tiểu bang cung cấp và chi phí thực tế để đáp ứng nhu cầu công nghệ của học sinh và trường học.

Công nghệ hiện đại, đáng tin cậy là một khoản đầu tư thiết yếu cho việc học tập của học sinh. Học sinh cần học cách sử dụng công nghệ một cách an toàn và có trách nhiệm, cả hiện tại và trong tương lai. Công nghệ đáng tin cậy đồng nghĩa với việc học sinh dành nhiều thời gian hơn cho việc học, và giáo viên dành nhiều thời gian hơn cho việc giảng dạy và ít thời gian hơn để chờ đợi hệ thống hoạt động.

Khoản thuế công nghệ là một khoản đầu tư thiết thực vào các công cụ mà học sinh tại Highline cần ngày nay và các kỹ năng mà các em sẽ cần để thành công trong tương lai. Xin hãy cùng các bậc phụ huynh, nhà giáo, hàng xóm và các nhà lãnh đạo cộng đồng bỏ phiếu Có cho Highline trước ngày 3 tháng 11.

Được nộp bởi: Trisha Arias, Karen Keiser, Pat Thompson, www.yesforHighline.org

Là các bậc phụ huynh tại Highline, chúng tôi hết lòng ủng hộ các trường công lập và mong muốn môi trường học tập chất lượng cao cho mọi học sinh. Chúng ta cũng biết rằng thành công thực sự của học sinh đến từ những thầy cô tận tâm, chứ không phải từ thời gian sử dụng màn hình. Chúng tôi bỏ phiếu Không đối với khoản thuế này vì con em và giáo viên của chúng ta xứng đáng được học tập với phương pháp giảng dạy trực tiếp từ con người đã được chứng minh hiệu quả, thay vì những hợp đồng công nghệ kéo dài vô tận.

Chính sách trang bị thiết bị cá nhân cho mỗi học sinh của Highline đảm bảo mỗi em đều có một thiết bị kết nối internet ngay từ bậc Mẫu giáo. Trong khi các học khu lớn ở thành thị và các trường tư thục đang cắt giảm thiết bị và kiểm tra lại các hợp đồng công nghệ, Highline lại yêu cầu chúng ta tự động gia hạn hợp đồng. Chúng ta cần tạm dừng và đánh giá lại cách công nghệ đang được sử dụng trong lớp học.

Từ năm 2018, cử tri đã thông qua nhiều khoản thuế dành cho lĩnh vực công nghệ, nhưng kết quả học tập lại giảm sút. Việc dựa vào các chương trình đắt tiền và chưa được chứng minh hiệu quả như i-Ready thay vì phương pháp giảng dạy toàn diện, dựa trên bằng chứng khoa học rõ ràng là điều hoàn toàn không hiệu quả. Hơn nữa, khoản phí này giống như một tấm séc trắng; với Chính sách 6101 vừa được sửa đổi vào tháng 6, nó sẽ trao cho các nhà quản lý quyền ký kết các hợp đồng công nghệ trị giá hàng triệu đô la mà không cần cuộc họp công khai hoặc bỏ phiếu của hội đồng nhà trường.

Việc bỏ phiếu Phản đối không phải là quay lưng với các trường học; đó là yêu cầu một phương thức học tập thông minh hơn, ít phụ thuộc vào công nghệ và đòi hỏi trách nhiệm giải trình thực chất từ ​​phía học khu trước khi chi ra khoản tiền $48 triệu. Học sinh và giáo viên của chúng ta xứng đáng được hưởng những điều tốt đẹp hơn. Hãy bỏ phiếu Không ngay Bây giờ.

 

Được nộp bởi: Mike Bishoff, Katie Paulson, Lauren Schmidt, BetterPlanforHighline.com

Khoản thuế này được dùng để tài trợ cho công nghệ nhằm đảm bảo an toàn cho học sinh, liên lạc với phụ huynh và an ninh mạng - chứ không phải để tăng thời gian sử dụng màn hình. Giáo viên sử dụng công nghệ trong phương pháp giảng dạy hiện đại do con người dẫn dắt tại lớp học. Học sinh cần học cách sử dụng công nghệ một cách an toàn và có trách nhiệm để chuẩn bị cho các nghề nghiệp trong tương lai. Kiểm chứng thông tin: Chính sách 6101 vẫn yêu cầu hội đồng nhà trường phê duyệt các hợp đồng công nghệ trị giá hàng triệu đô la. Năm 2020, cử tri đã nhất trí thông qua khoản thuế công nghệ duy nhất của Highline. Hãy bỏ phiếu có: khôi phục nguồn kinh phí đã hết hạn và mang lại cho học sinh của chúng ta những lợi thế tương tự như các cộng đồng khác.

 

Được nộp bởi: Trisha Arias, Karen Keiser, Pat Thompson, www.yesforHighline.org

Đề xuất 2 đưa ra giả định sai lầm rằng càng nhiều công nghệ thì càng học tập hiệu quả hơn và phần mềm giúp tiết kiệm thời gian cho giáo viên. Hỗ trợ trường học không nên đồng nghĩa với việc tài trợ cho công nghệ chưa được kiểm chứng hoặc ép buộc trẻ nhỏ phải phụ thuộc vào thiết bị điện tử từ sớm.

Để đảm bảo an toàn và xây dựng trường học hiệu quả, cần có kế hoạch minh bạch, chứ không phải là những tấm séc khống. Hãy bỏ phiếu Không để yêu cầu trách nhiệm giải trình của học khu: kiểm toán tất cả các hợp đồng công nghệ, loại bỏ thiết bị cá nhân trang bị cho mỗi học sinh tiểu học còn nhỏ, thiết lập các chính sách thời lượng sử dụng màn hình rõ ràng trên toàn học khu và khôi phục sự giám sát trực tiếp của hội đồng nhà trường đối với việc học tập và chi tiêu. Học sinh tại Highline xứng đáng được hưởng những điều tốt đẹp hơn.

 

Được nộp bởi: Mike Bishoff, Katie Paulson, Lauren Schmidt, BetterPlanforHighline.com

 

Bỏ phiếu theo đa số đơn giản (Điều VII của Hiến pháp Bang Washington, Mục 2 (a))

Nếu quý vị có câu hỏi về dự luật này, vui lòng liên lạc: Andrew Burgess,Kế toán trưởng, (206) 631-3201, andrew.burgess@highlineschools.org

55 vi-VN Production