King County logo
v1.0.0.1
Город Кенмор

Предложение № 1
Сбор на охрану климата и окружающей среды, доступное жилье и социальные услуги

Городской совет Кенмора принял Постановление 26-0644, касающееся финансирования программ и услуг. Для финансирования охраны климата и окружающей среды, доступного жилья и социальных услуг данное предложение увеличивает максимальную ставку регулярного налогового сбора на недвижимость в Кенморе до $1.25/$1,000 для сбора в 2027 году; устанавливает предельный коэффициент увеличения регулярного налогового сбора на недвижимость в Кенморе в 2028-2032 годах на уровне 6%; разрешает использовать размер налогового сбора 2032 года в качестве основы для расчета последующих сборов (RCW 84.55); и освобождает от налога соответствующих требованиям пожилых людей, ветеранов и других лиц (RCW 84.36).

Следует ли утвердить это предложение?

Да

Нет


Город Кенмор обращается к избирателям за одобрением повышения ставки основного городского налога на имущество до $1.25 на  $1,000  оценочной стоимости для финансирования программ и услуг в сферах охраны климата и окружающей среды, обеспечения доступным жильем и предоставления социальных услуг населению.

Согласно законодательству штату, без одобрения избирателей город может увеличивать размер своего обычного налога на имущество только на 1% ежегодно, что не успевает за инфляцией и расходами на предоставление городских программ и услуг.

В случае одобрения, Предложение 1 разрешит повышение ставки городского сбора примерно на $0.36 на $1,000 оценочной стоимости, в результате чего общая ставка обычного налога на имущество не превысит $1.25 на $1,000 оценочной стоимости для сбора в 2027 году, а также позволит увеличить размер сбора вплоть до 6% в течение последующих пяти лет (2028-2032). Общая ставка не может превышать максимальную ставку налога на имущество, разрешенную для городов законодательством штата.  Размер сбора за 2032 год послужит основой для расчета последующих сборов. Увеличение регулярного налога на имущество в городе в сочетании с мерами по сокращению расходов со стороны города будет способствовать финансовой устойчивости городских операций и программ.

Предложение 1 увеличит размер налога на недвижимость примерно на $30 в месяц для дома, оцененного по средней стоимости в Кенморе, составляющей $1,000,000.  Предложение 1 освободит от этого повышения соответствующих требованиям пожилых людей, ветеранов и других лиц.

Предложение 1 предусматривает финансирование посадки деревьев, создания зеленых зон и подготовки к более жаркому лету, задымлению от лесных пожаров, а также более сильным штормам и наводнениям. Благодаря ARCH — нашему региональному партнеру в сфере жилищного строительства — обеспечивается доступное жилье, позволяющее пожилым людям, работникам жизненно важных служб и нашим детям жить здесь. И это обеспечивает нашим соседям доступ к продуктам питания, коммунальным услугам и медицинской помощи, в которых они нуждаются.

Это стоит $3/месяц на каждые $100,000 оценочной стоимости — примерно $29/месяц для среднего дома в Кенморе. Пожилые люди, пенсионеры с инвалидностью и ветераны с инвалидностью, соответствующие установленным критериям, освобождаются от этого повышения. Законодательство штата ограничивает ежегодный рост обычного налога на недвижимость 1%, однако расходы Кенмора за последние пять лет увеличивались примерно на 5% в год. Эта отмена ограничения сбора налогов помогает нам сохранять предоставление услуг, несмотря на инфляцию, и без создания долгов. Закон штата требует, чтобы эти средства направлялись исключительно на цели, указанные в вашем бюллетене.

Жаркое, задымленное лето, более сильные штормы, рост цен на жилье и наши соседи, оказавшиеся в кризисных ситуациях, не ждут более благоприятного бюджетного года. А решения становятся тем дороже, чем дольше мы ждём. Обеспечить семью жильем и питанием обходится дешевле, чем принимать меры уже после того, как она лишилась дома.

Сокращение программ повышения устойчивости не приводит к экономии средств. Это откладывает расходы на потом. Голосуйте За Предложение 1.

Заявление представлено: Tracy Banaszynski, Edouard Lassalle, Juliana Pooley, www.yeskenmore.org

Сохраним доступность жилья в Кенморе и подотчетность городского совета. Голосуйте Нет по Предложению 1. В случае принятия, ставка налога на недвижимость в Кенморе увеличится более чем на 51% в 2027 году, что обойдется среднестатистическому домохозяйству более чем в $2,000 за шестилетний период действия сбора. Хуже того, это повышение станет постоянным и послужит основой для дальнейшего повышения налогов.

Многие жители Кенмора уже ощущают на себе последствия роста цен. Более высокие налоги на недвижимость затрагивают не только домовладельцев. Они также приводят к росту арендной платы, увеличению затрат для местных предприятий и снижению доступности жилья для всех, особенно для тех, кто меньше всего способен перенести очередное повышение налогов. Эти эффекты носят регрессивный характер. Сейчас просто неподходящее время для очередного крупного повышения налогов.

С 2020 года население Кенмора выросло всего на 1.6%, в то время как городские расходы увеличились более чем на 40%, а численность персонала выросла на 36%. Теперь, когда единовременные средства, выделенные на борьбу с COVID-19, и другие временные источники дохода исчерпаны, городской совет просит налогоплательщиков покрыть недостающую сумму.

Нет никакой гарантии, что новые налоги будут потрачены на «охрану климата и окружающей среды, доступное жилье и социальные услуги». Пред. 1 позволит городскому совету «изменять приоритеты расходов и перераспределять финансирование между разрешенными статьями расходов». В будущем советы смогут перенаправлять средства без одобрения избирателей. Требуйте подотчетности. Сохраните доступность. Голосуйте Нет по Пред. 1.

Заявление представлено: Laurie Sperry, John Hendrickson, Dave Postetter, www.AffordableKenmore.com

Увеличение расходов Кенмора связано с: ростом населения (1%), инфляцией (29%!) и необходимостью внедрения новых услуг по обеспечению устойчивости (10%). Установленное властями штата ограничение роста налога на недвижимость в городах на уровне 1% означает, что избиратели должны одобрять дополнительные сборы — такие как Пред 1 — просто чтобы компенсировать инфляцию.

Законодательство штата запрещает использовать налоговые сборы в качестве «пустых чеков». Пред 1 финансирует повышение устойчивости местных сообществ: тепловые насосы и солнечные батареи для снижения коммунальных платежей, резервное электроснабжение во время штормов, увеличение площади зеленых насаждений и доступное жилье для семей. Это помогает всем. Голосуйте Да.

Заявление представлено: Tracy Banaszynski, Edouard Lassalle, Juliana Pooley, www.yeskenmore.org

Обязательства Кенмора в отношении стабильности жилищного положения, устойчивости к изменению климата и социальной поддержки остаются в силе и без принятия Предложения 1. Город продолжит финансировать эти приоритетные направления. Речь идёт о финансовой подотчётности и о балансе между нашими общими ценностями и доступностью жилья.

Мы должны требовать дисциплинированного бюджетного планирования, а не постоянного повышения налогов. Приводя расходы в соответствие с существующими доходами, мы обеспечиваем прозрачность, защищаем жителей с низким и средним уровнем дохода от роста налогов и делаем наше сообщество доступным и финансово ответственным для всех. Голосуйте Нет.

Заявление представлено: Laurie Sperry, John Hendrickson, Dave Postetter, www.AffordableKenmore.com

Простое большинство (RCW 84.55.050)

По вопросам об этой мере, свяжитесь с: Scott Passey, городской секретарь, (425) 984-6193, spassey@kenmorewa.gov

55 ru-RU Production

Электронная почта: elections@kingcounty.gov

Номер телефона: 206-296-VOTE (8683)

TTY (телетайп): Relay 711

Подпишитесь на уведомления по электронной почте или СМС