King County logo
v1.0.0.1
Ciudad de Shoreline

Propuesta de Ley N° 1
Formación del Distrito Metropolitano de Parques de Shoreline

El Concejo de la Ciudad de Shoreline adoptó la Resolución N° 562 concerniente a la creación de un distrito metropolitano de parques en Shoreline.

Esta propuesta de ley crearía el Distrito Metropolitano de Parques de Shoreline para financiar y refinanciar la adquisición, construcción, operación, mantenimiento, programación, renovación y expansión de una instalación de piscina y futuras instalaciones recreativas. El Distrito, con los mismos límites que Shoreline, gobernado por una Junta compuesta por Concejales de la Ciudad, ejercería las facultades previstas en la legislación estatal, proporcionaría financiación continua y tasaría impuestos regulares sobre los bienes inmuebles que no superen los $0.75 por cada $1,000 de la valoración calculada (tasa inicial prevista de $0.55 por cada $1,000, o según sea necesario para generar aproximadamente $8.8 millones anualmente).

¿Debería formarse el Distrito Metropolitano de Parques de Shoreline?

A favor de la formación de un Distrito Metropolitano de Parques de Shoreline que será gobernado por los Concejales de la Ciudad de Shoreline.

En contra de la formación de un Distrito Metropolitano de Parques de Shoreline.


Si es aprobada por los votantes, esta propuesta de ley crearía el Distrito Metropolitano de Parques de Shoreline (MPD por sus siglas en inglés) para financiar y refinanciar la construcción, operación y mantenimiento de una nueva piscina cubierta y posibles instalaciones recreativas futuras. El MPD tendría los mismos límites que la Ciudad de Shoreline (Ciudad). El MPD constituiría una nueva jurisdicción impositiva (RCW 35.61) gobernada por una junta compuesta por Concejales de la Ciudad. El personal de la Ciudad operaría y mantendría la piscina de conformidad con un acuerdo con el MPD.

La instalación, de aproximadamente 48,000 pies cuadrados, se construiría en un terreno propiedad de la Ciudad, ubicado en 17828 Midvale Ave N. El diseño preliminar accesible incluye una piscina de natación de 8 carriles con foso de clavados; una piscina recreativa con un río lento para caminar y flotar; una piscina de hidroterapia climatizada; sauna; vestuarios universales; salones para fiestas; estacionamiento; y espacios al aire libre que conectan con el sendero Interurban Trail.

Crear el MPD permitiría la construcción de futuras instalaciones recreativas si estuviera disponible financiación adicional. El diseño de la piscina deja espacio para una posible ampliación a la instalación recreativa.

La tasa inicial prevista de la tasa de la exacción es de $0.55 por cada $1,000 de la valuación calculada, o como sea necesaria para generar aproximadamente $8.8 millones anualmente. La tasa máxima permisible es de $0.75 por cada $1,000. Los ingresos se pagarían por la construcción, operación y mantenimiento de la piscina. Dichos ingresos solo podrían utilizarse para instalación de la piscina y futuras instalaciones recreativas, no para otras necesidades de la Ciudad.

La recaudación de impuestos comenzaría en el 2028. Un propietario con una vivienda de valor medio ($831,000 en el 2026) pagaría aproximadamente $421por año, un promedio de $35 por mes, en impuestos adicionales sobre los bienes inmuebles.

¡Es hora Shoreline! Invirtamos en nuestro futuro. Imagínese a niños aprendiendo seguridad acuática, adolescentes compitiendo en competencias de natación, adultos disfrutando de nadar largos y personas de la tercera edad manteniéndose saludables mediante ejercicios acuáticos de apoyo. Déjese llevar por el río lento mientras los vecinos toman clases de acondicionamiento y construyen la comunidad. Una instalación acuática bien planificada a través de la Propuesta de ley 1, proporcionará una base segura y accesible para los equipos de natación de las escuelas preparatorias y un lugar de encuentro cálido para los habitantes de todas las edades.

Los estudios muestran que las clases de natación formales reducen el riesgo de ahogamiento en niños pequeños en un 88%, mientras que el ejercicio acuático mejora la fuerza, la movilidad y previene caídas en adultos mayores. Una piscina local prepara a nuestros jóvenes para explorar las aguas de Washington de forma segura y ayuda a mantener activos a los habitantes de la tercera edad.

Los habitantes de Shoreline no deberían tener que abandonar la ciudad o pagar tarifas más altas de los no habitantes para acceder a la piscina. Crear un Distrito Metropolitano de Parques (MPD) establece una financiación local estable y específica para construir, operar y mantener una instalación asequible y de todo el año aquí mismo, en casa.

Financiada equitativamente mediante impuestos sobre los bienes inmuebles, esta medida invierte directamente en salud, seguridad y bienestar comunitario. Marque la diferencia hoy. Vote sí a la Propuesta de ley 1 por una visión saludable del futuro de Shoreline. ¡El futuro es ahora!

Declaración preparada por: Krishnakant Nammi, Susie McDowell, Buddy Smith, letshorelineswim.org

¿Un Aumento Permanente de Impuestos para una Piscina Lujosa de $100 Millones? Los votantes de Shoreline deben considerar esta propuesta con detenimiento. No podemos permitirnos el lujo de equivocarnos.

Esta medida crea un nuevo Distrito Metropolitano de Parques con el poder de aumentar permanentemente los impuestos locales/municipales sobre los bienes inmuebles en al menos un 33%, todo ello para financiar el inicio de una instalación de piscina de $100 millones. Pero no es un bono temporal. Es un impuesto permanente que pone en las manos al recién creado Distrito Metropolitano de Parques autoridad abrumadora para financiar proyectos futuros sin necesidad de tener que someterlos a la aprobación de los votantes.

Todos los habitantes pagan el precio. Los propietarios pagan la factura directamente, y sin duda los arrendadores pasarán directamente a los inquilinos en forma de un alquiler más alto.

Shoreline quiere que paguemos $100 millones solo por una instalación lujosa de piscina: no un centro recreativo, no un centro de acondicionamiento, no un centro para personas de la tercera edad, no una cocina comercial. Es demasiado dinero para tan poco, que beneficiará a tan pocos. La ciudad tiene prioridades más apremiantes que deberían abordarse con cualquier aumento futuro de impuestos. No crea un nuevo distrito fiscal que le dé a la ciudad un cheque en blanco. La Propuesta de ley 1 hará que Shoreline sea menos asequible para todos para siempre. Vote no.

Declaración preparada por: Sandra Cribbs, Jeff Hays, Joseph Smith, www.shorelineprop1.com

La declaración En Contra es fundamentalmente errónea. El MPD no tendría una autoridad tributaria abrumadora; esta se limita a entre 55 y 75 centavos por cada $1,000 tasados. Su afirmación que el MPD aumentará los impuestos a los bienes inmuebles en un 33% es falsa. Lo aumentaría aproximadamente entre un 5.5% y un 7.5%.

En lugar de un gasto de lujo, la medida simplemente reemplaza la piscina que disfrutamos de 1971 hasta el 2020. Alarmismo + cálculos erróneos = un mal argumento. Vote sí.

Declaración preparada por: Krishnakant Nammi, Susie McDowell, Buddy Smith, letshorelineswim.org

Este no es el momento de agregar $100 millones de deuda para construir una piscina y cargar a los contribuyentes de impuestos con un aumento del impuesto local del 33%. Estos son tiempos económicos extremadamente inciertos, con altas tasas de interés e inflación en aumento.

Ya se han aprobado numerosos aumentos de impuestos o esperados en los próximos 2 a 3 años. Los recientes aumentos del impuesto a los bienes inmuebles han sobrepasado la inflación. Hay un límite a lo que los contribuyentes de impuestos pueden costear.  La priorización de los fondos públicos limitados es crucial. Vote no.

Declaración preparada por: Sandra Cribbs, Jeff Hays, Joseph Smith, www.shorelineprop1.com

Mayoría Simple (RCW 35.61.040)

Para preguntas sobre esta media electoral, comuníquese con: Eric Bratton, Gerente de Programa de Comunicaciones, (206) 801-2217, ebratton@shorelinewa.gov

55 es-ES Production

Correo electrónico: elections@kingcounty.gov

Teléfono: 206-296-VOTE (8683)

TTY: Relay 711

Sign up for email or text notifications