King County logo
v1.0.0.1
Город Шорлайн

Предложение № 1
Создание округа городского парка Шорлайн

Городской совет Шорлайн принял Резолюцию № 562 о создании в Шорлайн округа городского парка.

Это предложение предусматривает создание округа городского парка Шорлайн для финансирования и рефинансирования приобретения, строительства, эксплуатации, технического обслуживания, реализации программ, реконструкции и расширения бассейна, а также будущих объектов для отдыха и досуга. Округ, имеющий те же границы, что и Шорлайн, управляемый Советом, состоящим из членов городского совета, будет осуществлять полномочия, предусмотренные законодательством штата, обеспечивать непрерывное финансирование и взимать регулярные налоги на имущество, не превышающие $0.75/$1,000 оценочной стоимости (предполагаемая начальная ставка $0.55/$1,000 или иная ставка, необходимая для получения дохода в размере примерно $8.8 млн в год).

Следует ли создать округ городского парка Шорлайн?

 

 

За создание округа городского парка Шорлайн, управляемого членами городского совета Шорлайн.

Против создания округа городского парка Шорлайн.


В случае одобрения избирателями это предложение создаст округ городского парка Шорлайн (Metropolitan Park District, MPD) для финансирования и рефинансирования строительства, эксплуатации и технического обслуживания нового крытого бассейна, а также потенциальных будущих объектов для отдыха. Границы MPD будут совпадать с границами города Шорлайн (Город). MPD будет представлять собой новую налоговую юрисдикцию (RCW 35.61), управляемую советом, состоящим из членов городского совета. В соответствии с соглашением с MPD, эксплуатация и техническое обслуживание бассейна будут осуществляться сотрудниками городской администрации.

Комплекс площадью около 48,000 квадратных футов (~4459 квадратных метров) будет построен на принадлежащей городу территории по адресу: 17828 Midvale Ave N. Предварительный проект, предусматривающий доступность для всех, включает в себяплавательный бассейн 8 дорожками и зоной для прыжков в воду; бассейн для отдыха с «ленивой рекой» для прогулок и плавания; бассейн с подогревом для гидротерапии; сауну; универсальные раздевалки; помещения для проведения вечеринок; парковку; и открытые пространства, соединяющиеся с маршрутом Interurban Trail.

Создание MPD позволит в будущем построить рекреационные объекты, если будет выделено дополнительное финансирование. Проект бассейна предусматривает возможность строительства дополнительного спортивно-развлекательного комплекса.

Ожидаемая первоначальная ставка налога на имущество составляет $0.55/$1,000 оценочной стоимости (или иной уровень, необходимый для обеспечения ежегодных поступлений в размере примерно $8.8 млн). Максимально допустимая ставка составляет $0.75/$1,000. Полученные доходы пойдут на строительство, эксплуатацию и техническое обслуживание бассейна. Полученные средства могут быть использованы только на строительство бассейна и будущих объектов для отдыха, а не на другие нужды города.

Сбор налогов начнётся в 2028 году. Владелец дома средней стоимости ($831,000 в 2026 году) будет платить примерно $421 в год, или в среднем $35 в месяц, в виде дополнительных налогов на имущество.

Настало время, Шорлайн! Давайте инвестируем в наше будущее. Представьте себе, как дети учатся правилам безопасности на воде, подростки соревнуются в плавании, взрослые наслаждаются плаванием по дорожкам, а пожилые люди поддерживают здоровье с помощью полезных упражнений в воде. Прокатитесь по «ленивой реке», пока соседи посещают фитнес-занятия и укрепляют чувство общности. Грамотно спланированный водный комплекс, созданный в рамках Предложения 1, обеспечит безопасную и доступную базу для команд старшей школы по плаванию, а также станет гостеприимным местом сбора для жителей всех возрастов.

 

Исследования показывают, что профессиональные уроки плавания снижают риск утопления у маленьких детей на 88%, а занятия в воде улучшают силу, подвижность и предотвращают падения у пожилых людей. Местный бассейн готовит нашу молодежь к безопасному исследованию водоемов штата Вашингтон и помогает поддерживать активность пожилых жителей.

 

Жителям Шорлайн не следует выезжать за пределы города или платить повышенные тарифы нерезидентов за доступ к бассейну. Создание округа городского парка (MPD) обеспечит стабильное, целевое местное финансирование для строительства, эксплуатации и содержания доступного круглогодичного объекта прямо здесь, у вас дома.

 

Данная мера, финансируемая на справедливой основе за счет налогов на недвижимость, напрямую инвестирует в здоровье, безопасность и благополучие населения. Измените мир к лучшему уже сегодня. Голосуйте за Предложение 1 за здоровое видение будущего Шорлайна. Будущее наступило!

Заявление представлено: Krishnakant Nammi, Susie McDowell, Buddy Smith, letshorelineswim.org

Постоянное повышение налогов для роскошного бассейна стоимостью $100 миллионов? Избирателям Шорлайн необходимо внимательно рассмотреть это предложение. Мы не можем позволить себе ошибиться в этом вопросе.

Эта мера создаст новый округ городского парка с полномочиями навсегда повысить местные/городские налоги на недвижимость как минимум на 33% — и все это для финансирования строительства бассейна стоимостью $100 миллионов на начальном этапе. Но это не временные облигации. Это постоянный налог, который наделяет недавно созданный округ городского парка широкими полномочиями по финансированию будущих проектов без необходимости повторного вынесения вопроса на утверждение избирателей.

Расплачивается за это каждый житель. Счета оплачивают непосредственно собственники недвижимости, и арендодатели, несомненно, переложат эти расходы на арендаторов в виде повышения арендной платы.

Шорлайн хочет, чтобы вы заплатили $100 миллионов только за роскошный бассейн – без развлекательного центра, фитнес-центра, центра для пожилых людей и профессиональной кухни. Это слишком большие деньги за слишком малое, что принесет пользу слишком немногим. У города есть более насущные приоритеты, которые следует учитывать при любом будущем повышении налогов. Не создавайте новый налоговый округ, который выдаст городу карт-бланш. Предложение 1 навсегда сделает проживание в Шорлайн менее доступным для всех.  Голосуйте нет.

Заявление представлено: Sandra Cribbs, Jeff Hays, Joseph Smith, www.shorelineprop1.com

Заявление "против" в корне неверно. MPD не будут предоставлены широкие полномочия по взиманию налогов; их полномочия ограничены диапазоном от 55 до 75 центов на каждые $1,000 оценочной стоимости. Их утверждение о том, что MPD повысит налог на недвижимость на 33%, является ложным. Это приведет к увеличению примерно на 5.5–7.5%.

Это не роскошь, а просто замена бассейна, которым мы пользовались с 1971 по 2020 год. Нагнетание паники + неверные арифметические вычисления = плохой аргумент. Голосуйте да.

Заявление представлено: Sandra Cribbs, Jeff Hays, Joseph Smith, www.shorelineprop1.com

Сейчас не время увеличивать долг на $100M ради строительства бассейна и обременять налогоплательщиков повышением местных налогов на 33%. Сейчас крайне нестабильная экономическая обстановка с высокими процентными ставками и растущей инфляцией.

В ближайшие 2-3 года уже утверждены или ожидаются многочисленные другие повышения налогов.  Недавний рост налога на недвижимость значительно опередил инфляцию. У налогоплательщиков есть предел своим возможностям. Расстановка приоритетов при распределении ограниченных налоговых средств имеет решающее значение. Голосуйте нет.


Заявление представлено: Krishnakant Nammi, Susie McDowell, Buddy Smith, letshorelineswim.org

Простое большинство (RCW 35.61.040)

По вопросам об этой мере, свяжитесь с: Eric Bratton, руководитель программы коммуникаций, (206) 801-2217, ebratton@shorelinewa.gov

55 ru-RU Production

Электронная почта: elections@kingcounty.gov

Номер телефона: 206-296-VOTE (8683)

TTY (телетайп): Relay 711

Подпишитесь на уведомления по электронной почте или СМС